VYBERTE SI REGION

Brno poprvé zalistuje Deníkem Anny Frankové

Brno - Národní divadlo Brno uvede v české premiéře operu Grigorije Frida Deník Anny Frankové zachycující reálný příběh židovské dívky.

27.1.2010
SDÍLEJ:

V titulní roli se představí Tereza Merklová.Foto: Jana Hallová

Zoufalství, strach, ale i rostoucí odvaha a víra ve vítězství lidského rozumu nad zlem provází stránky Deníku Anny Frankové, který se dochoval z druhé světové války. Tragický příběh této židovské dívky ukrývající se před nacisty inspiroval významného ruského skladatele Grigorije Frida. Jeho stejnojmennou operu o jediné postavě ve středu v české premiéře uvede na scéně Reduty Národní divadlo Brno.

„Anna deník dostala ke svým třináctým narozeninám a zapisovala si do něj události, které ji provázely po dobu, kdy se s rodinou ukrývala v zadním traktu domu na Prinsengrachtu v Nizozemí,“ uvedl režisér opery Heinz Lukas–Kinderman. Upřesnil, že z Německa do Nizozemí rodina Frankových utekla v roce 1933, tedy v době, kdy se Adolf Hitler stal říšským kancléřem. „Při zpracování jsme vycházeli z autentického jazyka mladého děvčete. Konec není doslovně podán, diváci tak mohou rozvíjet svoji fantazii,“ přiblížil zpracování Lukas–Kinderman.

Inscenaci, kterou dnes Brňané poprvé uvidí v Divadelním sále Reduty na Zelném trhu, je čtyřicátým zpracováním Deníku Anny Frankové v Evropě. „První uvedení bylo v Moskvě roku 1970. Partitura byla propašována do USA a poté už operu čekal sériový úspěch,“ dodal režisér.

Dnes čtyřiadevadesátiletý hudební skladatel Grigorij Frid žijící v Moskvě v textu dochovaného deníku nic neměnil. Přesto musel 230 stran zhustit do dvanácti a přitom jednotlivé epizody rozvrstvit tak, aby zachoval konfliktní charakter. „Hudba je velmi kontrastní a i když jsou v ní prvky parodie nebo jazzu, je pojata spíše v klasickém duchu. Orchestr je komorní, pro deset hudebníků,“ uvedl dirigent David Švec.

Titulní roli dospívající židovské dívky ztvární sólistka opery Národního divadla Brno Tereza Merklová. Bez možnosti alternace ji čeká přes hodinu dlouhé účinkování, které zhruba v polovině přeruší jen tříminutové intermezzo. „Je to citlivé téma a když jsme začli poprvé zkoušet, bylo to pro mne fyzicky i psychicky velmi náročné. Hudba je emotivní a lze v ní najít spoustu barev,“ řekla představitelka Anny Frankové Tereza Merklová.

Autorem scény připomínající obytné okno je Daniel Dvořák, nové nastudování v Brně zazní v překladu Petra Štědroně.

Monoopera Deník Anny Frankové vznikla ve spolupráci se Státním divadlem na náměstí Gärtnerplatz v Mnichově a Židovským muzeem v Praze. Národní divadlo Brno zatím připravilo čtyři reprízy. Středeční, česká premiéra, začíná v sedm hodin večer.

Inscenace: Deník Anny Frankové
Autor: Grigorij Frid
Dirigent: David Švec
Režie: Heinz Lukas Kindermann
V titulní roli: Tereza Merklová
Premiéra: 27. ledna 2010, 19.00 v divadle Reduta (Divadelní sál)

Autor: Markéta Stulírová

27.1.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Chřipka. Ilustrační foto.
AKTUALIZOVÁNO

Chřipková epidemie je v plném proudu. Nemocných výrazně přibylo

Michal Škoda.
1

Německé Aue láká Škodu a už jedná se Zbrojovkou

Soud rozhodl: Kohoutovický zpravodaj musí vydat článek opoziční zastupitelky

Brno – Opoziční zastupitelka v Kohoutovicích Dana Kalčíková měla nárok na zveřejnění článku, který ji opakovaně redakční rada místního zpravodaje odmítala vydat. Zastupitelka za zelené a nezávislé se loni v březnu s žalobou obrátila na brněnský městský soud. Ten jí v pátek vyhověl.

Útočník podle obžaloby zrovna znásilňoval jeho přítelkyni. On jen seděl vedle

Brno - Svazování, bití, dušení a znásilnění si podle obžaloby v březnu loňského roku prožila oběť šestatřicetiletého Jana Eliáše v jednom z brněnských bytů. Případ v pátek znovu projednával Krajský soud v Brně. Celé události měla přihlížet trojice mužů, včetně přítele oběti. Ten vypověděl, že všichni se naprosto báli ženu jakkoli bránit a celou noc raději seděli na pohovce a sledovali, co se děje.

Nové trolejbusy překonají i místa bez trolejí. Na baterie ujedou až 10 kilometrů

Brno – Až dělníci rozkopou a přeruší elektrické vedení ve Veveří nebo Údolní ulici, cestující městskou hromadnou dopravou nemusí omezovat pohyb trolejbusy. Brněnský dopravní podnik totiž plánuje koupit deset vozů, které využívají k pohonu také energii z baterií. Cestující v nich tak projedou i místy, kde nevedou troleje.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies