VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Brno poprvé zalistuje Deníkem Anny Frankové

Brno - Národní divadlo Brno uvede v české premiéře operu Grigorije Frida Deník Anny Frankové zachycující reálný příběh židovské dívky.

27.1.2010
SDÍLEJ:

V titulní roli se představí Tereza Merklová.Foto: Jana Hallová

Zoufalství, strach, ale i rostoucí odvaha a víra ve vítězství lidského rozumu nad zlem provází stránky Deníku Anny Frankové, který se dochoval z druhé světové války. Tragický příběh této židovské dívky ukrývající se před nacisty inspiroval významného ruského skladatele Grigorije Frida. Jeho stejnojmennou operu o jediné postavě ve středu v české premiéře uvede na scéně Reduty Národní divadlo Brno.

„Anna deník dostala ke svým třináctým narozeninám a zapisovala si do něj události, které ji provázely po dobu, kdy se s rodinou ukrývala v zadním traktu domu na Prinsengrachtu v Nizozemí,“ uvedl režisér opery Heinz Lukas–Kinderman. Upřesnil, že z Německa do Nizozemí rodina Frankových utekla v roce 1933, tedy v době, kdy se Adolf Hitler stal říšským kancléřem. „Při zpracování jsme vycházeli z autentického jazyka mladého děvčete. Konec není doslovně podán, diváci tak mohou rozvíjet svoji fantazii,“ přiblížil zpracování Lukas–Kinderman.

Inscenaci, kterou dnes Brňané poprvé uvidí v Divadelním sále Reduty na Zelném trhu, je čtyřicátým zpracováním Deníku Anny Frankové v Evropě. „První uvedení bylo v Moskvě roku 1970. Partitura byla propašována do USA a poté už operu čekal sériový úspěch,“ dodal režisér.

Dnes čtyřiadevadesátiletý hudební skladatel Grigorij Frid žijící v Moskvě v textu dochovaného deníku nic neměnil. Přesto musel 230 stran zhustit do dvanácti a přitom jednotlivé epizody rozvrstvit tak, aby zachoval konfliktní charakter. „Hudba je velmi kontrastní a i když jsou v ní prvky parodie nebo jazzu, je pojata spíše v klasickém duchu. Orchestr je komorní, pro deset hudebníků,“ uvedl dirigent David Švec.

Titulní roli dospívající židovské dívky ztvární sólistka opery Národního divadla Brno Tereza Merklová. Bez možnosti alternace ji čeká přes hodinu dlouhé účinkování, které zhruba v polovině přeruší jen tříminutové intermezzo. „Je to citlivé téma a když jsme začli poprvé zkoušet, bylo to pro mne fyzicky i psychicky velmi náročné. Hudba je emotivní a lze v ní najít spoustu barev,“ řekla představitelka Anny Frankové Tereza Merklová.

Autorem scény připomínající obytné okno je Daniel Dvořák, nové nastudování v Brně zazní v překladu Petra Štědroně.

Monoopera Deník Anny Frankové vznikla ve spolupráci se Státním divadlem na náměstí Gärtnerplatz v Mnichově a Židovským muzeem v Praze. Národní divadlo Brno zatím připravilo čtyři reprízy. Středeční, česká premiéra, začíná v sedm hodin večer.

Inscenace: Deník Anny Frankové
Autor: Grigorij Frid
Dirigent: David Švec
Režie: Heinz Lukas Kindermann
V titulní roli: Tereza Merklová
Premiéra: 27. ledna 2010, 19.00 v divadle Reduta (Divadelní sál)

Autor: Markéta Stulírová

27.1.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační fotografie.

O stávce řidičů autobusů rozhodnou odbory ve středu

Rudy Kovanda a Franta Kocourek (vpravo).
1

Lamželezo i Boris Tyger. Před 70 lety se narodil silák a bavič Franta Kocourek

Poslanec Tejc asi povede brněnskou sociální demokracii do voleb

Brno - Poslanec Jeroným Tejc zřejmě povede brněnskou sociální demokracii do voleb v Poslanecké sněmovně. V pondělí jej na pozici lídra schválilo užší vedení brněnské ČSSD. Návrh ještě musí potvrdit za týden konference okresní organizace strany, řekl Tejc.

Švancara na Jizerské padesátce ujel jen dva kilometry. Selhaly mu lyže

Brno – Na běžky nemá dobré vzpomínky, v neděli však na svou nechuť zapomněl. Brněnský fotbalista a známý bavič Petr Švancara společně se svým kamarádem, bývalým ligovým fotbalistou a nyní televizním komentátorem Luďkem Zelenkou, odstartovali do jubilejní Jizerské padesátky, ujeli však jen dva kilometry a pak ze slavného závodu odstoupili. „Mám rád rozhovory s běžkaři a řeknu to podobně. S Luďkem nám jednoduše selhaly lyže, promazali jsme," směje se Švancara.

Smogové jízdné zdarma: lidovci jsou proti, opatření vnímají jako populismus

Brno – Červenou dostane projekt městské hromadné dopravy při smogové situaci od brněnských křesťanských demokratů. „Lidovci nepodpoří populistická opatření na jízdné zdarma. Nezlepší to ovzduší ve městě, takže nemáme potřebu podobnou věc zavést," prohlásil v pondělí lidovecký náměstek primátora a člen rady města Petr Hladík. Téma protismogových opatření v úterý projedná jedenáctičlenná rada města, ve které lidovci mají kromě Hladíka ještě jednoho dalšího radního.

Podnikatel Zadeh zůstane ve vazbě, soud stížnost zamítl

Brno – Podnikatel Shahram Abdullah Zadeh obžalovaný z daňových úniků zůstane ve vazbě, Krajský soud v Brně stížnost proti ní zamítl. Zadehovi právníci se proto obrátí na Ústavní soud. V pondělí o tom informovala Zadehova obhájkyně Alena Kojzarová. Zadeh je od začátku prosince ve vazbě kvůli údajnému ovlivňování svědka.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies