Cid: tragikomedie o sváru lásky a rodové cti

Rozhodovat se mezi láskou a povinností, zvažovat, zda upřednostnit city nebo čest rodu. Tímto vnitřním svárem prochází Rodrigo a Jiména milenci o jejichž dalším osudu se rozhodne v sobotní premiéře na Činoherní scéně Městského divadla Brno.

Drama Cid od Pierra Corneille v Brně nastudoval režisér Roman Polák. V Mětském divadle je to jeho pátá inscenace. „Cid je hra o vášni a povinnosti. Postavy o těchto hodnotách sami se sebou polemizují, jsou plní rozporů. Nakonec se rozhodnou rozkoš odložit a právě v tom je hra dostatečně shakespearovská i alžbětinská,“ říká Polák. Dodává, že také vlivem tohoto nastudování prožívá zvláštní vnitřní období. „Námět vybízí k porovnávání našeho rituálního světa se starým světem pomsty. Snažil jsem se opřít o současnou psychologii, kterou jsem hledal ve verších. Právě psychologie postav je tím, co může zdánlivě vzdálenou hru divákům odkrýt,“ uvádí režisér.

Cid je jedním ze základních kamenů klasického dramatu a námětově čerpá ze španělských rytířských romancí. Příběh zachycuje vztah Jimény a Dona Rodriga, kteří se chtějí vzít. Vše se však zkomplikuje, když Jiménin otec urazí otce Rodrigova. Rodrigo proto otcovu pohaněnou čest pomstí a v souboji hraběte zabije. „Corneille převzal námět ze španělské hry Cidovo mládí napsané Guillénem de Castro kolem roku 1618. Castrova hra zase vyrostla ze starošpanělských romancí, které historickou osobu kastilského dobrodruha, Araby nazvaného el Cid, přetavily v ideál a mýtus národního hrdiny,“ přibližuje historii dramaturg Jiří Záviš. Dále upřesňuje, že z rozvláčně pitoreskní předlohy autor vypustil všechny vedlejší děje.

„Soustředil se na dramatické podání niterného sváru hlavních postav a tragicky vzniklého konfliktu mezi nimi,“ dodává Záviš.

Protipóly pomsty a vznešenosti i pomyslný boj mezi pohlavími se Polák rozhodl na jeviště přenést pomocí španělské corridy a toreadorských prvků. „Převažuje hlavně červená barva, kostýmy jsou se vším všudy španělské,“ říká Polák.

V Brně již Cida divákům předložil režisér Matěj T. Růžička. Jeho postmoderně laděná koláž měla premiéru v roce 2002. Avšak právě pro Růžičkovo netradiční a svérázné pojetí nelze podle Záviše považovat toto nastudování za zcela regulérní. „Cid v Městském divadle bude prvním 'regulérním' uvedením v Brně,“ říká dramaturg.

V rolích Jimény a jejího nápadníka Dona Rodriga se představí Jiří Mach a Evelína Kachlířová, další postavy ztvární Petr Štěpán, Zdeněk Junák, Pavla Vitázková a další. Sobotní premiéra začíná v půl osmé večer.