VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Honza Hlaváček šrajbčí fóry vo borcách

Brno - Šiřitel brněnského hantecu Honza Hlaváček píše další knihy vtipů, tento týden vydává Fóry v hantecu vo borcách.

5.11.2012 2
SDÍLEJ:

Šiřitel brněnského hantecu Honza Hlaváček.Foto: www.honzahlavacek.com

První texty psané v hantecu vydal Honza Hlaváček hlavně pro své přátele a známé: pro pobavení a taky připomenutí jazyka, kterým se kdysi mluvilo na Starém Brně. Zájem byl nakonec tak velký, že dělal několik dotisků. V psaní se proto rozhodl pokračovat a nyní vydává svazek nazvaný Fóry v hantecu vo borcách.

Hantecem mluví Hlaváček často a rád. „Je to jako sport, proto je třeba trénovat," svěřuje se jedenapadesátiletý autor a bavič. Své okolí prý hantecem překvapuje každý den. „Hantecem mluvím v obchodě, v hospodě nebo třeba na benzince a vždy mě potěší, když lidé rozumí nebo vstřícně zareagují. Když jsem si třeba jednou objednal šméčkové škopek, podal mi výčepní pohotově nealkoholické pivo. U mladé generace je to však už horší," dodává Hlaváček.

Specifická brněnská mluva Hlaváčka okouzlila už coby malého kluka, když poprvé navštívil vystoupení Franty Kocourka a vyslechl si jeho povídku Jak zkalil Žanek Husuj v Pakostnici. Od té doby se v hantecu stále zdokonaluje. Třeba při pravidelných setkáních s Jindrou Eliášem, Pavlem Jelínkem „Číčou", Radkem Rettegym a dalšími. „Rady mi dává i ling-vistka a bohemistka Marie Krčmová z Filozofické fakulty Masarykovy univerzity. I po tolika letech si někdy nejsem úplně jistý. Například slovo žena má v hantecu padesát různých výrazů a odstíny mezi nimi jsou mnohdy jen nepatrné," vysvětluje autor.

K dalším Hlaváčkovým počinům patří překlad Starých pověstí českých v Národním muzeu v Praze, z nichž vznikly Fósatý cajzlovský storky nebo převod písní do hantecu. „To je pro mě výzva. Slova musí sedět do taktu, musí se rýmovat a sledovat původní význam. Je to jako překážkový běh," říká bavič.

V současnosti Hlaváček pracuje na dalších dílech série Fórů v hantecu vo… Zatím má v plánu navázat tématem havěti nebo švestek. „Chystám i pokračování pohádek, což je má nejprodávanější a první knížečka vydaná loni. Dosud se prodalo okolo dvou tisíc výtisků," říká Hlaváček a na závěr zmiňuje datum 7. listopadu. To v hantecu promluví na Malé scéně brněnského Mahenova divadla. „Je to pořad Kristiána Chalupy, který má tentokrát název Případy, záhady a brněnský hantec. Začátek je v půl osmé večer," zve milovníky legendární brněnské mluvy Hlaváček.

Fóry v hantecu

Honza Hlaváček: Fóry v hantecu vo borcách. Vyjde tento týden ve čtvrtek, k dostání bude v brněnských knihkupectvích.

Dosud vyšlo: hantecové CD Vorgle (2010), Pohádky v hantecu aneb goldnový merchny (2011), Fóry v hantecu vo kocórech (2012).

Autor: Markéta Stulírová

5.11.2012 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Utkání 26. kola první fotbalové ligy mezi FC Vysočina Jihlava a FC Zbrojovka Brno, 28. dubna v Jihlavě.
AKTUALIZOVÁNO
2 10

Zbrojovku srazily v záchranářském souboji důraz a standardky

Irena Janoušková.

S operací Afghánky jsme museli počkat na manžela, popisuje anestezioložka

VIDEO: Opilý řidič kamionu kličkoval po dálnici. Měl 3 promile, nemohl ani stát

Břeclav – Podivně jedoucího kamionu na dálnici D2 u Břeclavi ve směru na Brno si před pár dny všimla hlídka celníků. Kontrola potvrdila, že s řidičem není něco v pořádku. Přivolaní policisté z dálničního oddělení v Podivíně při dechové zkoušce opilému cizinci naměřili téměř tři promile alkoholu. „Čtyřicetiletý muž za volantem nebyl schopen ani sám chodit či stát, na zemi vsedě téměř usínal," popsal v pátek policejní mluvčí Pavel Šváb.

Realizační tým A mužstva Komety pokračuje, jen bez Pešouta

Brno – I po zisku mistrovského titulu hokejová Kometa poupravuje realizační tým. Na začátku týdne potvrdil setrvání v roli hlavního kouče pro příští sezonu Libor Zábranský. Jeho asistenty zůstávají Kamil Pokorný a Petr Haken, u A týmu však končí Martin Pešout a trenér brankářů Jiří Sklenář.

Sedm klíšťat za necelou hodinu. Studenti vlajkovali v Pisárkách

Brno /FOTOGALERIE/ – Mezi stromy v brněnských Pisárkách se pomalu prochází studenti. Jejich pohled směřuje do země, jako by hledali hřiby. Místo nich však pomocí metody vlajkování pátrají po klíšťatech. Přestože byly v pátek dopoledne pouze tři stupně nad nulou, posbírali odborníci z Masarykovy univerzity za necelou hodinu sedm klíšťat. Ta následně otestují v laboratoři, zda nepřenáší klíšťovou encefalitidu.

Rezidentní parkování? Starostové chtějí bránit místní před náporem řidičů

Brno /INFOGRAFIKA/ – Obavy z nedostatku parkovacích míst, vysokých poplatků i zbytečného papírování. Hlavní důvody, proč se zástupcům brněnských městských částí moc nelíbí systém rezidentního parkování. Přesto se do něj pravděpodobně zapojí. Zvláště čtvrti sousedící s centrem města se totiž bojí velkého náporu řidičů hledajících místo mimo zóny už naplánované v Brně-středu.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies