VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Honza Hlaváček šrajbčí fóry vo borcách

Brno - Šiřitel brněnského hantecu Honza Hlaváček píše další knihy vtipů, tento týden vydává Fóry v hantecu vo borcách.

5.11.2012 2
SDÍLEJ:

Šiřitel brněnského hantecu Honza Hlaváček.Foto: www.honzahlavacek.com

První texty psané v hantecu vydal Honza Hlaváček hlavně pro své přátele a známé: pro pobavení a taky připomenutí jazyka, kterým se kdysi mluvilo na Starém Brně. Zájem byl nakonec tak velký, že dělal několik dotisků. V psaní se proto rozhodl pokračovat a nyní vydává svazek nazvaný Fóry v hantecu vo borcách.

Hantecem mluví Hlaváček často a rád. „Je to jako sport, proto je třeba trénovat," svěřuje se jedenapadesátiletý autor a bavič. Své okolí prý hantecem překvapuje každý den. „Hantecem mluvím v obchodě, v hospodě nebo třeba na benzince a vždy mě potěší, když lidé rozumí nebo vstřícně zareagují. Když jsem si třeba jednou objednal šméčkové škopek, podal mi výčepní pohotově nealkoholické pivo. U mladé generace je to však už horší," dodává Hlaváček.

Specifická brněnská mluva Hlaváčka okouzlila už coby malého kluka, když poprvé navštívil vystoupení Franty Kocourka a vyslechl si jeho povídku Jak zkalil Žanek Husuj v Pakostnici. Od té doby se v hantecu stále zdokonaluje. Třeba při pravidelných setkáních s Jindrou Eliášem, Pavlem Jelínkem „Číčou", Radkem Rettegym a dalšími. „Rady mi dává i ling-vistka a bohemistka Marie Krčmová z Filozofické fakulty Masarykovy univerzity. I po tolika letech si někdy nejsem úplně jistý. Například slovo žena má v hantecu padesát různých výrazů a odstíny mezi nimi jsou mnohdy jen nepatrné," vysvětluje autor.

K dalším Hlaváčkovým počinům patří překlad Starých pověstí českých v Národním muzeu v Praze, z nichž vznikly Fósatý cajzlovský storky nebo převod písní do hantecu. „To je pro mě výzva. Slova musí sedět do taktu, musí se rýmovat a sledovat původní význam. Je to jako překážkový běh," říká bavič.

V současnosti Hlaváček pracuje na dalších dílech série Fórů v hantecu vo… Zatím má v plánu navázat tématem havěti nebo švestek. „Chystám i pokračování pohádek, což je má nejprodávanější a první knížečka vydaná loni. Dosud se prodalo okolo dvou tisíc výtisků," říká Hlaváček a na závěr zmiňuje datum 7. listopadu. To v hantecu promluví na Malé scéně brněnského Mahenova divadla. „Je to pořad Kristiána Chalupy, který má tentokrát název Případy, záhady a brněnský hantec. Začátek je v půl osmé večer," zve milovníky legendární brněnské mluvy Hlaváček.

Fóry v hantecu

Honza Hlaváček: Fóry v hantecu vo borcách. Vyjde tento týden ve čtvrtek, k dostání bude v brněnských knihkupectvích.

Dosud vyšlo: hantecové CD Vorgle (2010), Pohádky v hantecu aneb goldnový merchny (2011), Fóry v hantecu vo kocórech (2012).

Autor: Markéta Stulírová

5.11.2012 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Jeden z nejstarších stromů v Lužánkách, dub uherský, je v pořádku a vyvrácení mu nehrozí. Vyplývá to z výsledků úterního testování, které měli za úkol zaměstnanci Veřejné zeleně města Brna.
11

Nejstarší strom v Lužánkách je stabilní. 230 let starý dub vydrží ještě roky

Ilustrační foto.

Otevření kina Art se zpozdí kvůli azbestu. Odstranění vyjde na dva a půl milionu

V Králově Poli přibudou nové moderní byty. I s parkem a vnitrobloky

Brno - Tisíce metrů čtverečních v bývalém průmyslovém areálu mezi královopolskou Reissigovou a Sportovní ulicí měly ještě podle šest let starých plánů zaplnit nákupní galerie i obří multikino. Do budoucna se ale mohou po této lokalitě poohlížet spíše lidé, kteří hledají nové a moderní bydlení blízko brněnského centra. Až pro dvanáct set nových obyvatel tam totiž developerská firma postaví nové byty.

Obchodování s nezdaněným lihem: odsouzenému propadne 14 tisíc litrů lihu

Brno – Případ patnácti obžalovaných za obchodování s nezdaněným lihem v úterý řešil Krajský soud v Brně. Lihovarníka Štefana Pavlíka odsoudil ke třem rokům ve vezení s podmíněným odkladem trestu na pět let a dohledem. Dále mu udělil zákaz činnosti na tři roky a propadnutí víc než čtrnácti tisíc litrů lihu.

Psa měl na vodítku, ale bez náhubku. Zvíře pokousalo důchodkyni

Brno – Útočícímu psovi se v pondělí odpoledne bránila dvaasedmdesátiletá důchodkyně v jižní části města. Pes byl sice na vodítku, neměl ale náhubek a ženu pokousal.

Zvýšené nebezpečí vzniku požárů končí. Hejtman výstrahu odvolal

Jižní Morava - Rozdělat táborák a uvařit si v přírodě při kempování jídlo nebo spustit ohňostroj mohou Jihomoravané opět bez obav. Stav zvýšeného nebezpečí vzniku požárů kvůli suchu i vysokým teplotám totiž v úterý ve dvě hodiny odpoledne jihomoravský hejtman Bohumil Šimek odvolal.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení