VYBERTE SI REGION

Komedie omylů aneb Fraška o dvojčatech

Brno - Brněnské shakespearovské dny dnes divákům představí poslední Shakespearovo drama – Komedii omylů v režii Ivana Rajmonta.

26.7.2008
SDÍLEJ:

Žárlivou manželku Adrianu si zahraje Jitka Čvančarová, Antifola Martin Pechlát a Dromia Filip Rajmont.Foto: Viktor Kronbauer

Nejkratší Shakespearovo drama Komedie omylů je novinkou letošních Letních shakespearovských slavností. Brňanům ji dnes večer na nádvoří Špilberku poprvé představí režisér, který je známý zejména úspěšnými inscenacemi v pražském Národním divadle, Ivan Rajmont.

„Komedie omylů je fraškou o dvou sourozeneckých dvojicích – identických dvojčatech. Nabízí nejen vervu, tempo a legraci, ale i důmyslnou hru s protiklady a paradoxy. Shakespeare v této komedii rozvinul také úvahu o vztazích muže a ženy, o významu jejich lásky a o vzájemném prolínání jejich povah,“ přiblížil novou inscenaci herec David Suchařípa, který ztvární roli Solina, vévodu efezského.

Bláznivý kolotoč ztrát i nálezů

Námět Komedie omylů, v níž městem bloudí odloučená dvojice identických dvojčat Antifolů a jejich sluhů Dromiů – si Shakespeare vypůjčil od Plauta. Text však okořenil hrozbou smrti i tématem existenciální nejistoty, přesto hra neztratila ani trochu na komediálnosti.

„Svým způsobem je Komedie omylů bláznivým kolotočem ztrát a nálezů,“ říká o hře její překladatel Martin Hilský. Podle něj inscenace vypovídá o zdání a skutečnosti, o iluzi a realitě, o tom, co se zdá být a co skutečně je. S tím souhlasí i režisér Komedie omylů Ivan Rajmont.

„Tuto hru jsem režíroval ještě jako student DAMU v divadle v Karlových Varech. Tehdy šlo spíše o naivní a veselou inscenaci. Když jsem se k tomu vrátil po čtyřiceti letech, žasl jsem. Ne, že by nebyla zábavná. Je, a velmi. Ale pod povrchem divoké zápletkové komedie se skrývá smutek. A tragikomické není jen to, že se tragické věci řeší komicky, ale to, že život je tu tak blízko smrti,“ říká Rajmont.

Děj hry je umístěn do Efesu, přístavu v Malé Asii. Egeon, kupec ze Syrakus, do něj i přes zákaz vstoupí. Solinus, vévoda efezský, se však nad ním smiluje a dá mu den na to, aby sehnal tisíc marek jako výkupné, jinak bude popraven. Po necelé polovině hry děj příběh kupce opouští a zápletka se obrátí na dva syny Antifousi (efezský a syrakuský) a dva sluhy Dromii (také efezského a syrakuského).

Do dvojrole Antifola efezského a Antifola syrakuského režisér obsadil Martina Pechláta, jako sluhu Dromia efezského i syrakuského diváci uvidí režisérova syna Filipa Rajmonta. „Režisér chtěl, aby dvojčata Antifolovy a dvojčata Dromiovy hráli vždy stejní herci. Podle Williama Shakespeara se totiž dvojčata na jevišti nakonec potkají, a proto je finále hry vyřešeno překvapivým způsobem,“ upřesnil Suchařípa.

Žárlivou Adrianu, manželku Antifola efezského, ztvární známá muzikálová i činoherní herečka Jitka Čvančarová, alternuje ji Lucie Trmíková. Sestru Lucianu si zahraje Kateřina Holánová v alternaci s Janou Strykovou a stálicí festivalu Zuzanou Vejvodovou. Abatyši pak vytvoří Radka Fiedlerová v alternaci s Marií Spurnou. Diváci uvidí i Davida Suchařípu, Zdeňka Žáka, Martina Hoffmana a Milana Stehlíka.

Scénu ke Komedii omylů vytvořil Martin Černý, kostýmy navrhla Irena Greifová. „Kostýmy hrají v Komedii omylů důležitou roli. Ve hře se totiž prolíná život Evropanů s barvitým světem orientálního Efezu. Z kostýmů jsou tedy znát odkazy na britské kolonizační uniformy, letní obleky anglických gentlemanů, pestré turbany, švihácké turecké šerpy i plukovnický stejnokroj arabských diktátorů,“ doplnil Rajmont.

Shakespearův text v překladu Martina Hilského upravila Kateřina Šavlíková. Vzhledem k režisérovu přání, aby dvojčata Antifolovy i Dromiovy hráli vždy stejní herci a Shakespearem předepsané scéně, kdy se dvojčata na jevišti potkají, je závěr hry vyřešen překvapivým způsobem. Hraje se bez pauzy hodinu a tři čtvrtě.

KOMEDIE OMYLŮ
Režie: Ivan Rajmont
Hrají: Martin Pechlát, Filip Rajmont, Jitka Čvančarová, David Suchařípa, Zdeněk Žák, Zuzana Vejvodová,
Termín: 26.–30. července 2008, začátek vždy ve 20.30 hod.
Vstupné: 250,– až 550,–

Autor: Markéta Stulírová

26.7.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

V brněnské ulici Za Divadlem se změnila přednost v jízdě. Některé řidiče to zmátlo.
3

Zmatení řidiči. V ulici u Mahenova divadla jezdí v protisměru

Fotbalista Tomáš Jablonský v posilovně.

Zbrojovka nepatří na spodek tabulky, říká posila defenzivy Jablonský

AKTUALIZOVÁNO

Bezzubá Kometa. Po prohře se Zlínem klesá tabulkou

Brno – Dvě moravská derby a dvě prohry jako podle stejného scénáře. Hokejisté brněnské Komety ve čtyřicátém kole extraligy doma podlehli Zlínu 2:4, přestože stejně jako v nedělním duelu s Olomoucí v utkání vedli 1:0. Porážka znamená pokles v tabulce na páté místo. „Prohráli jsme druhý zápas s týmy na hranici desítky. Musíme kvůli vedení i divákům začít hrát hokej, který umíme," hodnotil těžce duel obránce Ondřej Němec.

AKTUALIZOVÁNO

Chřipková epidemie je v plném proudu. Nemocných výrazně přibylo

Brno, jižní Morava – Praktičtí lékaři nestíhají. Ordinace se plní lidmi s chřipkou a dýchacími obtížemi. Počet nemocných chřipkou oproti minulému týdnu vzrostl o více než sedmdesát procent. Hygienici varují, aby se lidé teple oblékali. Školy v Brně zatím provoz neomezují.

Německé Aue láká Škodu a už jedná se Zbrojovkou

Brno – Kolotoč jednání o vytáhlém útočníkovi už nabírá na obrátkách. Fotbalová Zbrojovka po příchodu Tomáše Jablonského řeší i možný odchod Michala Škody. Zájem projevil klub z druhé německé Bundesligy Erzgebirge Aue. Nováček soutěže je sedmnáctý, bod od jistoty udržení. „Aue je zatím ze všech týmů nejaktivnější. Teď se v podstatě řeší jen jejich nabídka. Kluby jednají, a pokud se domluví, přijde na řadu mé jednání o smlouvě. Pak by přestupu nic nebránilo," řekl devětadvacetiletý Škoda Deníku Rovnost.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies