VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Komedie omylů aneb Fraška o dvojčatech

Brno - Brněnské shakespearovské dny dnes divákům představí poslední Shakespearovo drama – Komedii omylů v režii Ivana Rajmonta.

26.7.2008
SDÍLEJ:

Žárlivou manželku Adrianu si zahraje Jitka Čvančarová, Antifola Martin Pechlát a Dromia Filip Rajmont.Foto: Viktor Kronbauer

Nejkratší Shakespearovo drama Komedie omylů je novinkou letošních Letních shakespearovských slavností. Brňanům ji dnes večer na nádvoří Špilberku poprvé představí režisér, který je známý zejména úspěšnými inscenacemi v pražském Národním divadle, Ivan Rajmont.

„Komedie omylů je fraškou o dvou sourozeneckých dvojicích – identických dvojčatech. Nabízí nejen vervu, tempo a legraci, ale i důmyslnou hru s protiklady a paradoxy. Shakespeare v této komedii rozvinul také úvahu o vztazích muže a ženy, o významu jejich lásky a o vzájemném prolínání jejich povah,“ přiblížil novou inscenaci herec David Suchařípa, který ztvární roli Solina, vévodu efezského.

Bláznivý kolotoč ztrát i nálezů

Námět Komedie omylů, v níž městem bloudí odloučená dvojice identických dvojčat Antifolů a jejich sluhů Dromiů – si Shakespeare vypůjčil od Plauta. Text však okořenil hrozbou smrti i tématem existenciální nejistoty, přesto hra neztratila ani trochu na komediálnosti.

„Svým způsobem je Komedie omylů bláznivým kolotočem ztrát a nálezů,“ říká o hře její překladatel Martin Hilský. Podle něj inscenace vypovídá o zdání a skutečnosti, o iluzi a realitě, o tom, co se zdá být a co skutečně je. S tím souhlasí i režisér Komedie omylů Ivan Rajmont.

„Tuto hru jsem režíroval ještě jako student DAMU v divadle v Karlových Varech. Tehdy šlo spíše o naivní a veselou inscenaci. Když jsem se k tomu vrátil po čtyřiceti letech, žasl jsem. Ne, že by nebyla zábavná. Je, a velmi. Ale pod povrchem divoké zápletkové komedie se skrývá smutek. A tragikomické není jen to, že se tragické věci řeší komicky, ale to, že život je tu tak blízko smrti,“ říká Rajmont.

Děj hry je umístěn do Efesu, přístavu v Malé Asii. Egeon, kupec ze Syrakus, do něj i přes zákaz vstoupí. Solinus, vévoda efezský, se však nad ním smiluje a dá mu den na to, aby sehnal tisíc marek jako výkupné, jinak bude popraven. Po necelé polovině hry děj příběh kupce opouští a zápletka se obrátí na dva syny Antifousi (efezský a syrakuský) a dva sluhy Dromii (také efezského a syrakuského).

Do dvojrole Antifola efezského a Antifola syrakuského režisér obsadil Martina Pechláta, jako sluhu Dromia efezského i syrakuského diváci uvidí režisérova syna Filipa Rajmonta. „Režisér chtěl, aby dvojčata Antifolovy a dvojčata Dromiovy hráli vždy stejní herci. Podle Williama Shakespeara se totiž dvojčata na jevišti nakonec potkají, a proto je finále hry vyřešeno překvapivým způsobem,“ upřesnil Suchařípa.

Žárlivou Adrianu, manželku Antifola efezského, ztvární známá muzikálová i činoherní herečka Jitka Čvančarová, alternuje ji Lucie Trmíková. Sestru Lucianu si zahraje Kateřina Holánová v alternaci s Janou Strykovou a stálicí festivalu Zuzanou Vejvodovou. Abatyši pak vytvoří Radka Fiedlerová v alternaci s Marií Spurnou. Diváci uvidí i Davida Suchařípu, Zdeňka Žáka, Martina Hoffmana a Milana Stehlíka.

Scénu ke Komedii omylů vytvořil Martin Černý, kostýmy navrhla Irena Greifová. „Kostýmy hrají v Komedii omylů důležitou roli. Ve hře se totiž prolíná život Evropanů s barvitým světem orientálního Efezu. Z kostýmů jsou tedy znát odkazy na britské kolonizační uniformy, letní obleky anglických gentlemanů, pestré turbany, švihácké turecké šerpy i plukovnický stejnokroj arabských diktátorů,“ doplnil Rajmont.

Shakespearův text v překladu Martina Hilského upravila Kateřina Šavlíková. Vzhledem k režisérovu přání, aby dvojčata Antifolovy i Dromiovy hráli vždy stejní herci a Shakespearem předepsané scéně, kdy se dvojčata na jevišti potkají, je závěr hry vyřešen překvapivým způsobem. Hraje se bez pauzy hodinu a tři čtvrtě.

KOMEDIE OMYLŮ
Režie: Ivan Rajmont
Hrají: Martin Pechlát, Filip Rajmont, Jitka Čvančarová, David Suchařípa, Zdeněk Žák, Zuzana Vejvodová,
Termín: 26.–30. července 2008, začátek vždy ve 20.30 hod.
Vstupné: 250,– až 550,–

Autor: Markéta Stulírová

26.7.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Růžový tank výtvarníka Davida Černého v Brně. Technici jej postavili před Červený kostel na Komenského náměstí. Tank je součástí výstavy Moravské galerie Kmeny 90.
5 9

Ruské velvyslanectví: Růžový tank pošpiňuje vzpomínku. Podpořilo přemalování

Ilustrační foto
AKTUALIZOVÁNO

Dálnice D1 na Brno byla zavřená kvůli nehodě

AKTUALIZOVÁNO

Plzeň lanaří Řezníčka. Zatím jsem nic nepodepsal, říká brněnský forvard

Brno – Dost reálně vypadá, že Zbrojovka půjde do příští sezony bez střelců víc než poloviny branek v letošním ročníku nejvyšší fotbalové soutěže. Po odchodu autora deseti podzimních tref Michala Škody do norského Lilleströmu na hostování s opcí se schyluje také k přestupu Jakuba Řezníčka. Sedmigólového střelce aktuálního prvoligového ročníku lanaří plzeňská Viktoria.

VIDEO: Kachna s mláďaty zastavila dopravu u nákupního centra

Brno – Osobní stráž dostala ve středu odpoledne kachní rodina, která se vydala na cestu přes královopolskou Drobného ulici až k mokřadu pod Svitavskou radiálou nedaleko Nákupního centra Královo Pole. „Kolemjdoucí, kteří viděli, jak kachna s mláďaty přechází přes rušnou silnici a pokračuje kolem bývalého stadionu k benzínce ve Sportovní ulici, zavolali strážníky," řekl mluvčí městské policie Jakub Ghanem.

Brňan v Manchesteru: City a United se spojily

Manchester, Brno - Když se dozvěděl o tragédii, která se odehrála jen kousek od něj, hned díky aplikaci na sociálních sítích oznámil, že je v pořádku. „Jen aby doma neměli strach. Musel jsem dát rodině vědět, že jsem v pořádku," vysvětluje pětadvacetiletý Jan Kabourek.

Proti kasinům jsme nebyli, tvrdí náměstek primátora Matěj Hollan

Brno /PANEL DENÍKU/ - Bez Onderky, bez korupce, bez hazardu. Trojice hesel, se kterými uspělo hnutí Žít Brno v komunálních volbách před třemi lety. Přitom i zastupitelé tohoto hnutí minulý týden schválili výjimku, která v Brně umožní fungování dvou kasin. „Bojovali jsme proti tvrdému hazardu, jako jsou automaty. Proti kasinům jsme nikdy nebyli," tvrdí náměstek primátora za Žít Brno Matěj Hollan.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies