VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Milan Kundera si pro ocenění nepřijede

BRNO - Nejprestižnější tuzemské ocenění pro spisovatele letos získal Milan Kundera. Oceněni byli i další dva autoři, jejichž tvorba je úzce spjata s Brnem – Antonín Přidal a Jan Antonín Pitínský.

22.10.2007 1
SDÍLEJ:

Milan KunderaFoto: ARCHÍV

Zatímco divadelní a hudební ceny a ocenění za výtvarnou tvrobu udělí ministerstvo kultury v Českém muzeu hudby už dnes, státní ceny za literaturu a překladatelské dílo předá laureátům až pozítří.

Brněnský rodák Milan Kundera (1929) dostal cenu za první domácí vydání románu Nesnesitelná lehkost bytí s přihlédnutím k dosavadní prozaické a esejistické tvorbě.

„Kundera byl zprávou o svém ocenění potěšen až pohnut,“ řekl předseda poroty Aleš Haman. Dodal, že Kundera napsal ministrovi kultury omluvný dopis v němž uvádí, že ze zdravotních důvodů nepřijede. Záznam jeho projevu zazní při udílení ceny. Tu za něj převezme ředitel agentury Dilia Jiří Srstka.

Spisovatel Milan Kundera je světově nejúspěšnějším a nejpřekládanějším autorem českého původu.
Laureáta státní ceny oceňuje porota buď za literární dílo v uplynulém roce nebo za celoživotní tvorbu. Někdy i za obojí. Porota rozhoduje každý rok v jiném složení, letos byl jejím předsedou literární kritik a historik Aleš Haman.

Státní cena za literaturu, stejně jako za překlad, se udílí pravidelně osmadvacátého října, u příležitosti státního svátku připomínajícího vznik samostantného Československého státu, a to od roku 1995. Tehdy byla totiž znovuzřízena na návrh tehdejšího ministra kultury Pavla Tigrida. Ocenění autoři získají odměnu ve výši tři sta tisíc korun.

Státní cena za překladatelské dílo dostane Antonín Přidal (1935) za dosavadní činnost v oblasti překladů literárních děl. K jeho nejúspěšnějším překladům patří nonsensové verše Edwarda Leara (Kniha třesků a plesků, Velká kniha nesmyslů) a česká verze humoristického románu L. Rostena Pan Kaplan má třídu rád.

Přidal působil od roku 1960 jako redaktor literární sekce v redakci brněnského studia Československého rozhlasu, kterou musel o deset let později z politických důvodů opustit. Od roku 1990 vyučuje na Divadelní fakultě Janáčkovy akademie múzických umění, kde byl jmenován profesorem.
Za režijní přínos současnému divadlu obdržel cenu režisér, dramatik a prozaik Jan Antonín Pitínský (1955). V Brně spoluzaložil amatérská divadla Tak–tak a Ochotnický kroužek. Spolupracoval s divadlem Husa na provázku a podílel se na sloučení Ochotnického kroužku s HaDivadlem. Byl i jedním ze zakladatelů brněnského nezávislého kulturního centra Skleněná Louka.

V oblasti hudby se laureátem stal český dirigent Jiří Kout (1937), ceněný zejména pro interpretaci Janáčkových, Wagnerových a Straussových oper.
Ve výtvarném umění a architektuře zíkal cenu za celoživotní dílo malíř a sochař Karel Malich (1924).

22.10.2007 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto
5

Třídní ponižuje děti, tvrdí někteří rodiče. Pochybení zjistila i inspekce

Tatrováckou techniku využívalo několik hodně rychlých aut.
AUTOMIX.CZ
68

OBRAZEM: Tyhle české sporťáky uměly i přes 300 km/h. A měly motory z tatrovek

Poprask u strážníků: žena přišla odevzdat výbušku, část stanice vyklidili

Brno – Evakuaci z budovy a čekání na pyrotechniky zažili v pondělí ráno strážníci na svém ředitelství ve Štefánikově ulici. Osmdesátiletá žena jim přišla odevzdat nález ze svého sklepa. „V igelitové tašce měla vojenskou výbušku. Při kontaktu s lidským tělem přitom může způsobit vážná zranění a jak ukázaly případy z minulosti, dokonce i smrt," popsal případ mluvčí strážníků Jakub Ghanem.

Poškozený orloj? Vše napovídá tomu, že video je falešné

Brno - Někdo šikovně narušil hodinový mechanismus a z orloje vypadly desítky kuliček. Tato zpráva se v neděli večer šířila českým internetem. Vše však napovídá tomu, že jde o hoax.

V Kníničské ulici už jen padesátkou. Snížení povolené rychlosti řidičům vadí

Brno – Nemilé překvapení v podobě snížení povolené rychlosti zažili nedávno řidiči v Kníničské ulici ve směru z Bystrce do centra města. Okolo cyklostezky nově musí jezdit padesátikilometrovou rychlostí oproti původní sedmdesátce.

Tour de Brno. S pohárem jsme chodili po hospodách, směje se kapitán mistrů

Brno – Spánek a odpočinek není na pořadu dne. Hokejisté brněnské Komety po zisku extraligového titulu neúnavně oslavují a dle jejich slov jen tak neskončí. Doma se objevují spíš sporadicky. „Za tři dny jsem přišel jednou. I to je myslím úspěch," smál se útočník Martin Zaťovič.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies