VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Odboj v Brně z německého pera

Brno - V roce 1945 byl v Brně na Kounicových kolejích vězněn gestapem ruský partyzán.

22.6.2008
SDÍLEJ:

Spisovatelka Herma KennelFoto: DENÍK/Ondřej Surý

Jednadvacet hodin byl přivázaný, tři hodiny se mohl po cele procházet. Poselství, které vyryl do dřevěné skříně, se objevilo v názvu knihy Opustit tento svět na jaře. Dokumentární román o českém odboji na Brněnsku od německé autorky Hermy Kennelové žijící v Brně právě vychází v němčině.

„V roce 2002 jsme se s manželem za prací přestěhovali z Německa do Brna. Vždy jsem se zajímala o soudobé dějiny. A odboj českých vlastenců za války mě zaujal,“ vysvětluje Kennelová. Už v Německu viděla dokumentární film, kde jednou z postav byl partyzán Jaroslav z Brna. Když přišla do Čech, osmdesátiletého muže našla. Odbojář, který loni zemřel, se stal jedním z hrdinů jejího dokumentárního románu.

„Z pětadevadesáti procent je kniha autentická. Čerpala jsem z policejních protokolů, dopisů i dokumentů z lidových soudů,“ vysvětluje autorka. Na knize pracovala dva a půl roku. Nejvíce času zabraly překlady z češtiny.

V románu se prolíná více příběhů, ústřední postavou je však Božena Škrabálková, která pracuje v Tišnově na úřadě a tajně spolupracuje s odbojem. Sleduje ji její německý nadřízený a také český důstojník. Donáší na ni ale i její kolega. „Dva z těch, kteří ji sledovali, se do ní zamilují. Ona však byla milenkou partyzána Jaroslava. Ten nakonec odboj opustí. Božena ne a skončí na jaře 1945 v plynové komoře,“ popisuje Kennelová.

Její předchozí knížka Bergersdorf, také věnovaná českému odboji, měla v Německu úspěch. Kennelová uspořádala dvaašedesát autorských čtení. Čeští čtenáři si však na překlad obou jejích knih ještě budou muset počkat.

Autor: Barbora Fialová

22.6.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Těhotná žena okrádala důchodce o celoživotní úspory. Přišla si na 300 tisíc

Ford Fiesta.
AUTOMIX.CZ
14

Dá se koupit spolehlivé auto za 50 tisíc? Tyto vozy mohou být výhrou

Vymýšlení účesů? Muži ženám konkurují, tvrdí kadeřníci z pánského holičství

Brno - Jejich specialitou jsou vlasy a vousy. Jejich povinnou výbavou jsou nůžky a ostrá břitva. Jan Krajíček a Lukáš Hromádka spolu už tři roky provozují Local Barber Shop, klasické pánské holičství v centru Brna. A mají plno na měsíc dopředu.

Nový židlochovický park ozdobí fontána ve tvaru vodního příkopu

Židlochovice /VIZUALIZACE/ - Odpočívat v upravené krajině s výhledem na zámek budou již příští rok lidé v Židlochovicích. V blízkosti barokní památky totiž vznikne nový park. Na jeho stavbu bylo před několika dny vydáno stavební povolení.

Možná poslední tropický víkend. Teploty vystoupají až na 34 stupňů

Jižní Morava – Poslední prázdninový víkend potěší milovníky tropických teplot. Rtuť na teploměru přesáhne třicítku. Bude to letos naposledy? To si zatím meteorologové tvrdit netroufnou.

Odletěla soukromým letadlem pro první body. Kometa zahajuje Ligu mistrů

Brno /VIDEO/ – Připlatili si za pohodlí. Hokejová Kometa v čele s majitelem a koučem Liborem Zábranským zajistila hráčům soukromé letadlo na severské turné. Brňané vstoupí do Ligy mistrů a zahrají si ji poprvé od jejího vzniku před třemi lety. Ve čtvrtek vyjedou v půl sedmé večer na led norského mistra Stavangeru. „Libor Zábranský chtěl, aby hráči měli veškerý komfort. Když hrával, věděl, jak je složité cestování,“ řekl jeho asistent Kamil Pokorný.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení