VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Odboj v Brně z německého pera

Brno - V roce 1945 byl v Brně na Kounicových kolejích vězněn gestapem ruský partyzán.

22.6.2008
SDÍLEJ:

Spisovatelka Herma KennelFoto: DENÍK/Ondřej Surý

Jednadvacet hodin byl přivázaný, tři hodiny se mohl po cele procházet. Poselství, které vyryl do dřevěné skříně, se objevilo v názvu knihy Opustit tento svět na jaře. Dokumentární román o českém odboji na Brněnsku od německé autorky Hermy Kennelové žijící v Brně právě vychází v němčině.

„V roce 2002 jsme se s manželem za prací přestěhovali z Německa do Brna. Vždy jsem se zajímala o soudobé dějiny. A odboj českých vlastenců za války mě zaujal,“ vysvětluje Kennelová. Už v Německu viděla dokumentární film, kde jednou z postav byl partyzán Jaroslav z Brna. Když přišla do Čech, osmdesátiletého muže našla. Odbojář, který loni zemřel, se stal jedním z hrdinů jejího dokumentárního románu.

„Z pětadevadesáti procent je kniha autentická. Čerpala jsem z policejních protokolů, dopisů i dokumentů z lidových soudů,“ vysvětluje autorka. Na knize pracovala dva a půl roku. Nejvíce času zabraly překlady z češtiny.

V románu se prolíná více příběhů, ústřední postavou je však Božena Škrabálková, která pracuje v Tišnově na úřadě a tajně spolupracuje s odbojem. Sleduje ji její německý nadřízený a také český důstojník. Donáší na ni ale i její kolega. „Dva z těch, kteří ji sledovali, se do ní zamilují. Ona však byla milenkou partyzána Jaroslava. Ten nakonec odboj opustí. Božena ne a skončí na jaře 1945 v plynové komoře,“ popisuje Kennelová.

Její předchozí knížka Bergersdorf, také věnovaná českému odboji, měla v Německu úspěch. Kennelová uspořádala dvaašedesát autorských čtení. Čeští čtenáři si však na překlad obou jejích knih ještě budou muset počkat.

Autor: Barbora Fialová

22.6.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Sebevrah skočil z mostu na D1. Náraz přežil, je ale těžce zraněný

Společnost Thermona v Rapoticích vyrábí plynové a elektrické kotle.

Naše práce lidi hřeje, zní z výrobny kotlů. Ročně jich zhotoví 15 tisíc

Šnečí tempo budování dálnic? Hlavně kvůli zpožděnému územnímu plánu, tvrdí

Jižní Morava – Hlavní příčinou současných průtahů při přípravě stavby nových dálnic a silnic první třídy v Jihomoravském kraji je zrušení schválených zásad územního rozvoje před téměř pěti lety. Shodují se na tom zástupci Ředitelství silnic a dálnic i poslanec a místopředseda sněmovního podvýboru pro dopravu Jaroslav Klaška.

Konec červených v noci na semaforech? Rozhodne analýza. Jedou kvůli bezpečnosti

Brno /ANKETA/ - Část řidičů i brněnských politiků chce prověřit celonoční provoz křižovatek řízených semafory. V Brně jich je čtyřiadvacet a zpomalují provoz. Semafory se nevypínají kvůli bezpečnosti.

Historické bitvy: možná beze zbraní. Kvůli nové směrnici Evropské unie

Jižní Morava - Místo divácky atraktivních rekonstrukcí slavných bitev pouze hudba z reproduktorů a pokládání květin na hromadný hrob. Takový scénář podle mnohých nadšenců vojenské historie hrozí tradičním živým připomínkám historických událostí. Může za to nová směrnice Evropské unie, která zakazuje používat některé typy historických zbraní.

Manželství v kostce? S herci Kronerovou a Navrátilem v brněnské premiéře

Brno – Divadlo Komediograf uvede v brněnské premiéře inscenaci Manželství v kostce, v níž autor a režisér Luboš Balák vsadil na komediální talent Zuzany Kronerové a Oldřicha Navrátila.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies