VYBERTE SI REGION

Opereta Netopýr ve fantazii Ondřeje Havelky

Brno - Režisér Ondřej Havelka v Brně nastudoval Straussovu operetu Netopýr. Inscenace slibuje humor, nespoutanost a komiksový nádech

15.12.2009 9
SDÍLEJ:

Netopýr je převlekovou komedií se zápletkou o nevěře převzatou z veselohry Vězení od J. R. Benedixe. Foto: Jana Hallová

Netopýr, komiksový Batman, ale i „betelné maník.“ V novém nastudování operety Johanna Strausse si režisér Ondřej Havelka pohrává s fantazií, vtipem a přesto k inscenaci přistupuje s respektem. „Straussova hudba je skvostná, avšak libreto poněkud vyhaslé,“ říká Havelka. Operetu Netopýr Brňanům poprvé představí 2. ledna příštího roku v Janáčkově divadle.

„Mezi operetami je Netopýr jedním z vrcholných děl, dějový motiv je však chatrný a vágní. Chtěli jsme dílo zpracovat po svém, aktualizovat jej a přilákat do opery nové diváky,“ uvedl Ondřej Havelka s vysvětlením, že jeho záměrem bylo zdůraznit příčiny, proč v příběhu s prvky harlekýnské frašky dojde k pomstě.

„Libreto Richarda Genéa je dnes nevyhovující a nelze jej brát vážně. Motiv jsme prokreslili a prokrvili, částečně operetu zjednodušili a zkrátili. Přesto věřím, že potěším i tradiční publikum,“ dodal Havelka. Původní libreto režisér přepisoval ve spolupráci s Martinem Vačkářem, překlad z němčiny pořídil Petr Štědroň. Texty písní pak přebásnil Ondřej Suchý.

Ke spolupráci Havelka přizval dirigenta Kaspara Zehndera, který v Brně působil již dvakrát a s brněnskými filharmoniky se dokonce setkal v rodném Švýcarsku. „Netopýr je naplněn nostalgií a romantismem a tyto dvě linie jsme nechtěli narušit. Snažili jsme se dílu odebrat těžkost a složitost a dát do něj více humoru. Partitura Johanna Strausse je jiskrná a živoucí, jako dirigent chci především podpořit to, co zamýšlí režisér,“ popsal záměry inscenátorů Zehnder, který tři roky zastával jako nástupce Jiřího Bělohlávka místo hlavního dirigenta Pražské komorní filharmonie.

Po Zehnderově debutu v milánské La Scale v roce 2007 tohoto dirigenta hostily přední orchestry, jako například Orchestre National de Montpellier, Slovenská filharmonie, Lucernský symfonický orchestr, English Chamber Orchestra a další.

Komickou operetu Netopýr zařadilo do repertoáru Národní divadlo Brno poté, co v nedávné derniéře uvedlo Straussova Cikánského barona. „Netopýr je klasickým operetním titulem a mám radost, že jej režíruje právě Ondřej Havelka, který je miláčkem brněnského publika. Klasické operetě dokáže vtisknout neotřelou tvář,“ uvedl ředitel Národního divadla Brno Daniel Dvořák.

V Janáčkově opeře Ondřej Havelka dosud režíroval dvě inscenace: v roce 2006 Prodanou nevěstu Bedřicha Smetany a o dva roky později Gianni Schicchi a Komedianti od Pucciniho a Leoncavalla.

V hlavních rolích Rosalindy a Gabriela von Eisensteina se divákům představí Pavla Vykopalová (v alternaci s Danielou Strakovou­Šedrlovou) a Aleš Briscein (v alternaci s Jaroslavem Březinou). „Ondřej Havelka má odvahu a nápady. Troufl si například udělat ze sólistů instrumentalisty. Zvláštností pro nás například byly dělené zkoušky,“ uvedl stálý host Národního divadla a Státní opery v Praze Aleš Briscein.

Podle vedení operního souboru se Netopýr v rukou Ondřeje Havelky změní v jeho autorské dílo. „Na tento projekt se připravoval velmi dlouho,“ prozradil v den svých třicátin nově vybraný šéf Janáčkovy opery Rocc.

Fantaskní atmosféru Straussově operetě vdechne především scénograf Martin Černý a kostýmy Kateřiny Štefkové. „Netopýr bude zlým, krásným ale i bláznivým snem Batmana, bat mana nebo chcete–li betelného maníka, který se unavený zaposlouchá do hudby rádia a vše se mu propojí. Ale to bude jen výchozí bod inscenace,“ dodal s úsměvem Havelka.

Autor: Markéta Stulírová

15.12.2009 VSTUP DO DISKUSE 9
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Hrom do krupice. Domácí nesmüsli. Naložený kapr vedle sledě. Bar 4pokoje je prvním brněnským non-stop podnikem nabízejícím snídaně, obědy i večeře. Mění se jídelníčky, osvětlení, hudba i ceny – vždy podle hodiny, v níž lidé přijdou.
18

Čtyři pokoje, devět jídelníčků. Brno má nový proměnlivý bar

Pohlednou ofenzivní podívanou nabídli fotbalisté Zbrojovky divákům v jihomoravském derby zimní Tipsport ligy. Ve svém druhém duelu skupiny C zvítězili Brňané nad Znojmem 5:1.
10

Zbrojovka smetla v Tipsport lize Znojmo pěti góly, dvakrát se trefil Litsingi

Propadli se pod led. Záchrana? Hasiči házejí pytle nebo se plazí po žebřících

Brno /VIDEO/ – Topící se lidi vytahovali hasiči ve středu z ledové vody Brněnské přehrady. Nešlo však o bruslaře, kteří vjeli na příliš tenký led, ale o figuranty ve speciálních úborech, kteří do díry vysekané v ledu vlezli dobrovolně. Věděli totiž, že záchrana od kolegů, kteří se učili, jak tonoucího z vody zachránit, přijde téměř okamžitě. „První možnost je většinou házení speciálních pytlů, kterých se tonoucí chytí. Funguje to ale jen zhruba do patnácti metrů, málokdo dohodí dál," vysvětlil instruktor hasičů Alexandr Ficek.

Lucie prodělala přeměnu pohlaví, nyní o tom hraje divadlo

Brno – Už v mateřské škole si uvědomovala, že je ženou v mužském těle. Dala se na herectví, ale slýchávala: Musíš být víc hercem! Nakonec se Lucie Brychtová rozhodla k přeměně pohlaví, čímž však ztratila dosavadní herecké postavení. Na jeviště už s transsexuální diagnózou vstoupit nemohla. Rozhodla se tedy vtisknout svému příběhu divadelní tvar a vznikla v evropském kontextu ojedinělá inscenace Jsem žena. Její česká premiéra je ve středu od sedmi hodin večer v Buranteatru.

Stavební společnost OHL ŽS propouští zaměstnance. Řádově desítky lidí

Brno - Brněnská stavební společnost OHL ŽS, který byla v roce 2015 v půlmiliardové ztrátě, propouští zaměstnance. Řádově jde o desítky lidí. Firma zeštíhluje i svoje vedení, od ledna má novou organizační strukturu. Společnost také mění svoji strategii a chce se více zaměřit na tuzemsko.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies