VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Zprostředkované cestování

Fejeton - I když dnes můžeme cestovat, kam nás napadne, občas uvítáme i zprostředkovanou návštěvu vzdálených míst. Ne vždy se však vydaří.

25.6.2009
SDÍLEJ:

Fejeton Brněnského deníku Rovnost.Foto: DENÍK/Markéta Evjáková

VĚRA SEČKÁŘOVÁ

Zklamal mě i televizní pořad o mé milované Bretani. Kamera sice byla skvělá a scenérie úžasné, rušil mě ale rádobyvtipný komentář dvou průvodců, kteří se neobtěžovali naučit správnou výslovnost.

Začínají v „Mónte Sántmišél“ (Mont Saint-Michel na hranici Bretaně a Normandie), o pohnuté minulosti kláštera se ani nezmíní, zaměří se pouze na enormní příliv a odliv. Ale to je přece notoricky známá turistická atrakce, která už nikoho neohromí.

Střih, a už jsme na venkovské slavnosti. „Při festenos všichni tancují tanec gavotte znázorňující těžkou práci na poli.“ Také jsem zažila fascinující keltský svátek noci Fest-noz a vím, že se tancují i veselejší a rozpustilejší tance.

Úprkem proběhneme kolem bezejmenných klášterů a kostelíků, zahlédneme nějaký ten maják, zároveň nám jsou servírovány krajové legendy zkrácené do trapného komiksu. O nejstarším přístavu ze sedmého století Saint-Malo se dozvíme jen to, že obyvatelé si říkali Malvíni a obsadili Falklandy (odtud název Malvínské ostrovy).

Naše průvodce nezaujala bohatá historie kdysi pirátského města, ani socha objevitele Kanady Jacquese Cartiera, který odtud vyplul desátého května 1534. Nevšimli si úžasných hradeb, které byly koncem druhé světové války rozbombardovány a posléze vybudovány do původní podoby.

Bretaň prý nemá průmysl a obyvatelé se živí jen rybolovem a zemědělstvím. Copak informační a telekomunikační systémy, vyspělá elektronika, automobily a kosmetika Yves Rochera rostou na stromě? Vynálezce René Théophile Hyacinthe Laennec snad vypěstoval svůj stetoskop na záhoně?

Když už jsme u zemědělství, proč nezmínili důležitou bretaňskou komoditu artyčok? V Bretani se jej vypěstuje 75 % z celkové francouzské produkce. Není to ledajaká zelenina, artyčok je totiž nejen lahodný, ale složením minerálů reguluje hladinu cholesterolu a chrání játra před různými jedy včetně alkoholu. Vylítnu, když nás vedou do „greperie“ ochutnat palačinku grepe. To je přece crêpe! Prý může být i slaná, ale nevědí, že té se říká galette.

Ještě nás rychle provedou několika krásnými místy a zaostří na folklor. Nevšimnou si keltské hudby, jež zažívá neuvěřitelnou renesanci, ale zaměří se na komické čepce ve tvaru vysokého válce, které patří k některým ženským krojům. Lidově se jim prý říká maják. To už jsem nepříčetná. „Říká se jim cheminée čili komín. KO-MÍN!“, křičím na obrazovku a vypínám televizor.

Pořad jsem si naštěstí nahrála na kazetu, pustím si ji znova bez zvuku, Bretaň totiž žádný komentář nepotřebuje.

Autorka je publicistka

25.6.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Fanoušci brněnské Komety slaví gól. Ilustrační foto.
AKTUALIZUJEME

Semifinále v Hradci Králové: pro fanoušky Komety jsou místa pouze na stání

Tradiční již devatenáctou přehlídku ohňostrojů festivalu Ignis Brunensis zakončil pompézní ohňostroj z hradu Špilberk.

Ignis Brunensis: přibude jeden ohňostroj, zábavu doplní hudební festival

DOTYK.CZ

Největší poslanečtí snaživci? Na špici jsou Kalousek i Okamura

Už více než dvě stovky zákonů předložili současní poslanci. Sice jich protlačili jen 26, ale nesmutní z toho. Hlavně, že jsou vidět.

Nový ředitel Povodí Moravy dřív vedl mlékárny a lihovar

Brno – Z mléka a alkoholu přesedlá na vodu nový ředitel Povodí Moravy. V Brně ho v pondělí představil zaměstnancům podniku ministr zemědělství Marian Jurečka. Václav Gargulák přejde na pozici generálního ředitele společnosti zvenčí a ujme se jí už v úterý.

AKTUALIZOVÁNO

Účtenky za pivo? Sorry jako i agent Bureš

Brno /ANKETA/ – Bureš, Andrej Bureš. Účtenky s takovýmto textem a podobiznou ministra financí Andreje Babiše stylizovaného do postavy Jamese Bonda dostávají už od prosince návštěvníci Pivní burzy v brněnské Veveří ulici. „Na účtence máme obrázek jen z recese a původně jsme ho chtěli po týdnu odstranit, ale lidem se líbí. Měli jsme jen jednu negativní reakci, lidé se spíš smějí," uvedl majitel restaurace Jakub Seďa.

Bývalý šéf finančního úřadu v Brně bral úplatky, tvrdí centrála proti zločinu

Brno - Dvanáct let za mřížemi. Takový trest hrozí bývalému šéfovi finančního úřadu Brno III Miroslavovi Kubovi. Podle vyšetřovatelů z Národní centrály proti organizovanému zločinu bral úplatky od organizované skupiny, která na podvodech kolem daní z přidané hodnoty okradla stát o 26 milionů korun. Kubu i pětičlennou skupinu již policisté obvinili.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies