VYBERTE SI REGION

Na Wikipedii napsal Malovec už tři tisíce hesel. Vše začalo u slovníku esperanta

Brno – Původně se chtěl učit anglicky, náhodou však narazil na slovník esperanta. To ho přivedlo až k práci na internetové encyklopedii Wikipedie. V roce 2003 se dnes šedesátiletý Miroslav Malovec stal historicky prvním správcem české verze encyklopedie. O tom, jak známý server funguje, bude v sobotu přednášet v brněnském planetáriu.

29.11.2014 1
SDÍLEJ:

Miroslav Malovec.Foto: Martin Kotačka

Jeho původní záměr byl však na začátku jiný. „Chtěl jsem do ní psát hesla v esperantu, kterému se věnuji už od mládí. Česká verze Wikipedie tehdy ještě nefungovala. První překlad jsem měl na svědomí právě já," vzpomíná Brňan.

Jako správce vydržel jen krátce. „Nemohl jsem encyklopedii věnovat moc času, musel jsem nějak vydělávat," vypráví muž, který pracuje jako prodavač v obchodě s elektrosoučástkami.

Teď už do hojně využívaného internetového slovníku přispívá jen příležitostně. „Když mě něco zaujme, rád něco sesmolím. Celkově jsem napsal asi tři tisíce hesel v češtině i v esperantu," vypočítává.

Právě u nás neobvyklému mezinárodnímu jazyku dnes věnuje svůj volný čas. „Jsem člen brněnského klubu esperantistů. Má asi pětadvacet členů, dřív nás ale bylo i kolem dvou set," vysvětluje.

Na Wikipedii může přispívat každý. To ale podle Malovce kvalitu encyklopedie nesnižuje. „Myslím, že má ve světě dobré jméno. Každý text prochází kontrolou. Není tedy možné, aby se v heslech objevily úplně nesmysly. Kontrolují je správci i přispěvovatelé navzájem," zdůrazňuje na závěr.

HANA FLORIANOVÁ

Autor: Redakce

29.11.2014 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Čínský národní cirkus v úterý večer v Brně uvede svoji novou akrobatickou show s názvem Grandhotel Hong Kong – Svět návštěvníka Říše středu.

Odvážná čísla akrobacie? V nové show Grandhotel Hong Kong

Krajský soud v Brně poslal Josefa Švancaru na dvanáct let do vězení za pokus o vraždu své družky. Muž se na místě proti rozsudku odvolal.
AKTUALIZOVÁNO
4

Za pokus o vraždu družky nožem dostal 12 let. Bodla se sama, tvrdí stále

Vyrábí techniku pro biology. Jihomoravským podnikatelem roku je Martin Trtílek

Brno, jižní Morava – Biopaliva, léčiva z řas nebo fotosyntézu zkoumají odborníci na přístrojích drásovské firmy Photon Systems Instruments. Jejího ředitele v úterý ocenila porota krajského kola mezinárodní soutěže Podnikatel roku. Martin Trtílek se ale nacházel pracovně v zahraničí a cenu za něj převzal jeho zástupce Zdeněk Uhlíř. „Naše firma se věnuje výzkumu a vývoji přístrojů pro bádání v oblastech biologie, fyziky a fyziologie rostlin," přiblížil Uhlíř.

Šamance z dob lovců mamutů vrátí tvář. Vědci vytvoří bustu s lidskými vlasy

Brno – Brněnští vědci pracují na jedinečném projektu. Vytváří bustu tisíce let staré šamanky na základě kostry z Dolních Věstonic.

Čtveřice mužů kradla v pivovaru. Se sudy je policisté chytili v autobusu

Brno – Nejméně dvaatřicet sudů piva ukradla čtveřice mladých mužů od začátku letošního roku ze skladu pivovaru v brněnských Černovicích. Tři z pachatelů policisté dopadli v autobuse, když v něm převáželi některé kradené sudy. V úterý o tom informovala policejní mluvčí Andrea Cejnková.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies