VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Neslyšící z Brna a z Prahy mluví jinak

Brno /FOTOGALERIE/ - Kurzy účetnictví nebo masérství nejsou ničím neobvyklým. Rekvalifikační kurz, který Brňanům nabízí Unie neslyšících, ale neobvyklý je. Bankovní úředníci, lidé z knihoven i ostatní zájemci se v něm učí znakovou řeč.

5.9.2009
SDÍLEJ:
Fotogalerie
9 fotografií

Návštěvnice kurzu znakové řeči v Brně Michala Wu.Foto: DENÍK/Archiv

„Ahoj, jméno můj Míša,“ představila se několika rychlými pohyby Michala Wu, jež kurzy znakové řeči v Brně navštěvuje. Každý rok se do nich přihlásí přibližně stovka lidí, která za půlroční výuku zaplatí patnáct set korun.

Naučit se znakovat je podle Wu stejně těžké jako studium kterékoliv jiné cizí řeči. „Někdy dokonce těžší. Ke slovíčkům si musíte namalovat, jak znaky vypadají. Kolikrát mě napadlo, že kdybych ty poznámky ztratila, nálezce by se hodně divil,“ usmála se mladá žena.

Od češtiny se jazyk neslyšících velmi liší. Neexistují v něm například předložky. Stejný pohyb ruky doprovázený jinou mimikou často znamená dvě odlišné věci. „Jediným znakem je možné vyjádřit víc slov. Třeba takový paroháč znamená mám tě rád,“ ukazuje Wu dlaň se sklopeným prsteníkem a prostředníkem.

Velké rozdíly jsou i mezi znakovými řečmi různých národností. Jinak znakují dokonce neslyšící z různých měst. „Pohyb rukou vždy doprovází ústní posunky. Takže když v Praze použijete znak pro tramvaj, pomyslně vyslovíte ještě slovo tram. V Brně ale u stejného znaku říkáme šalina,“ vysvětlila Wu.

Znakové řeči se chce věnovat i v budoucnu. „Lidé, kteří ji ovládají, tu hodně chybí,“ povzdechla si. Kurzy, díky kterým se znakovou řečí před dvěma lety začala, organizuje Unie neslyšících. V Brně existovaly už před revolucí. Za ty současné ale Brňané vděčí zakladateli unie Svatopluku Žambochovi. „Věděl, že služby neslyšícím chybí. Unii vybudoval s pomocí několika přátel,“ uvedl Ivan Poláček z Unie neslyšících.

Autor: Lucie Hrabcová

5.9.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto
1

Pod Kozí horou postaví rodinné domy. Proti cestě k nim lidé z Komína protestují

Důchodkyni v bezvědomí a s vážnými popáleninami vynesli z hořícího bytu hasiči ve středu krátce před šestou večer. Do bytu v kuřimské Jungmannově ulici museli vniknout násilím.
AKTUALIZUJEME

Z hořícího bytu v Kuřimi vynesli starší ženu s vážnými popáleninami

AKTUALIZOVÁNO

Stávka bude. DPMB se k ní nepřipojí. Kdo stávkovat bude, ukáží další dny

Jižní Morava – Rozhodování, zda jet do práce autobusem nebo vlakem, mnohým Jihomoravanům příští čtvrtek odpadne. Odborový svaz autobusové dopravy totiž na ten den vyhlásil stávku. Někteří řidiči tak na pravidelné linky nevyjedou.

Kolony v Jugoslávské ulici trápí řidiče. Projíždí tudy i dvacet minut

Brno /FOTOGALERIE/ – Dlouhé kolony a nervózní čekající řidiči. Redaktoři Brněnského deníku Rovnost zjišťovali, jak po týdnu vypadá situace v rozkopané brněnské Jugoslávské ulici, kde dělníci od minulého týdne opravují inženýrské sítě.

Útočník Škoda se dočkal. Ze Zbrojovky odchází na hostování do Norska

Brno – Přeje jen se raduje z vytouženého zahraničního angažmá. Fotbalový útočník Michal Škoda opouští brněnskou Zbrojovku a míří na hostování s opcí do norského klubu Lillestrøm.

Musíme ji vytáhnout, řekly si. Oceněné školačky zachránily malou holčičku z řeky

Brno /FOTOGALERIE/ – Malé dítě uviděly v ledové řece. Dvě spolužačky z brněnské základní školy neváhaly ani minutu a okamžitě dvouletou holčičku vytáhly ven. Ve středu je za jejich hrdinský čin z letošního ledna ocenil jihomoravský policejní ředitel Leoš Tržil.

Předvolební speciál deníku: Jak splnila vláda své sliby?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies