VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Neslyšící z Brna a z Prahy mluví jinak

Brno /FOTOGALERIE/ - Kurzy účetnictví nebo masérství nejsou ničím neobvyklým. Rekvalifikační kurz, který Brňanům nabízí Unie neslyšících, ale neobvyklý je. Bankovní úředníci, lidé z knihoven i ostatní zájemci se v něm učí znakovou řeč.

5.9.2009
SDÍLEJ:

Návštěvnice kurzu znakové řeči v Brně Michala Wu.Foto: DENÍK/Archiv

„Ahoj, jméno můj Míša,“ představila se několika rychlými pohyby Michala Wu, jež kurzy znakové řeči v Brně navštěvuje. Každý rok se do nich přihlásí přibližně stovka lidí, která za půlroční výuku zaplatí patnáct set korun.

Naučit se znakovat je podle Wu stejně těžké jako studium kterékoliv jiné cizí řeči. „Někdy dokonce těžší. Ke slovíčkům si musíte namalovat, jak znaky vypadají. Kolikrát mě napadlo, že kdybych ty poznámky ztratila, nálezce by se hodně divil,“ usmála se mladá žena.

Od češtiny se jazyk neslyšících velmi liší. Neexistují v něm například předložky. Stejný pohyb ruky doprovázený jinou mimikou často znamená dvě odlišné věci. „Jediným znakem je možné vyjádřit víc slov. Třeba takový paroháč znamená mám tě rád,“ ukazuje Wu dlaň se sklopeným prsteníkem a prostředníkem.

Velké rozdíly jsou i mezi znakovými řečmi různých národností. Jinak znakují dokonce neslyšící z různých měst. „Pohyb rukou vždy doprovází ústní posunky. Takže když v Praze použijete znak pro tramvaj, pomyslně vyslovíte ještě slovo tram. V Brně ale u stejného znaku říkáme šalina,“ vysvětlila Wu.

Znakové řeči se chce věnovat i v budoucnu. „Lidé, kteří ji ovládají, tu hodně chybí,“ povzdechla si. Kurzy, díky kterým se znakovou řečí před dvěma lety začala, organizuje Unie neslyšících. V Brně existovaly už před revolucí. Za ty současné ale Brňané vděčí zakladateli unie Svatopluku Žambochovi. „Věděl, že služby neslyšícím chybí. Unii vybudoval s pomocí několika přátel,“ uvedl Ivan Poláček z Unie neslyšících.

Autor: Lucie Hrabcová

5.9.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Autor nápadu platit za kávu dobrým skutkem Libor Hoření.
3

Za kávu mu platí místo penězi dobrým skutkem. Inspirovala ho dalajlámova kočka

Špilberk obsadili v sobotu v osm hodin ráno. A večer z něj ukázali, jak vypadá Nebe na zemi. Než ale ohňostrůjci ze společnosti Flash Barrandov SFX závěrečnou show festivalu Ignis Brunensis pod tímto názvem odpálili, čekaly je dlouhé hodiny práce.
1 24

Čtvrt hodiny nebeského divadla? Ohňostroj na Špilberku chystali patnáct hodin

Auto bez řidiče i se zataženou ruční brzdou vjelo do silnice. Blokovalo provoz

Brno – Řidič zřejmě nechyběl autu, které se v neděli ráno samovolně rozjelo směrem na silnici. Poblíž zastávky Kartouzská pak v jízdním pruhu zavazelo projíždějícím lidem. Zpátky na parkovací místo jej odtlačili strážníci.

Hokejista Voráček pálil i v kopačkách. Na charitativním turnaji nasázel hattrick

Mikulov /REPORTÁŽ/ - Sobotní charitativní fotbalový turnaj sportovních a hereckých osobností v Mikulově vyhrál tým pořádajícího hokejisty Jakuba Voráčka.

Abraham vyrovnal svůj nejlepší výsledek v MotoGP. V Assenu dojel sedmý

Assen, Brno – Své nejlepší umístění v nejprestižnější kategorii MotoGP mistrovství světa silničních motocyklů vyrovnal brněnský jezdec Karel Abraham. V nizozemském Assenu dojel sedmý, což je jeho nejlepší výsledek od návratu do MotoGP.

Letní kina zahajují sezonu. V Židlochovicích neotevřou kvůli staré promítačce

Brněnsko - Letos si lidé mohou užít sledování filmů pod hvězdami hned na několika místech na Brněnsku. V Židlochovicích však o oblíbenou letní zábavu přijdou.

Předvolební speciál deníku: Jak splnila vláda své sliby?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies