VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Neslyšící z Brna a z Prahy mluví jinak

Brno /FOTOGALERIE/ - Kurzy účetnictví nebo masérství nejsou ničím neobvyklým. Rekvalifikační kurz, který Brňanům nabízí Unie neslyšících, ale neobvyklý je. Bankovní úředníci, lidé z knihoven i ostatní zájemci se v něm učí znakovou řeč.

5.9.2009
SDÍLEJ:
Fotogalerie
9 fotografií

Návštěvnice kurzu znakové řeči v Brně Michala Wu.Foto: DENÍK/Archiv

„Ahoj, jméno můj Míša,“ představila se několika rychlými pohyby Michala Wu, jež kurzy znakové řeči v Brně navštěvuje. Každý rok se do nich přihlásí přibližně stovka lidí, která za půlroční výuku zaplatí patnáct set korun.

Naučit se znakovat je podle Wu stejně těžké jako studium kterékoliv jiné cizí řeči. „Někdy dokonce těžší. Ke slovíčkům si musíte namalovat, jak znaky vypadají. Kolikrát mě napadlo, že kdybych ty poznámky ztratila, nálezce by se hodně divil,“ usmála se mladá žena.

Od češtiny se jazyk neslyšících velmi liší. Neexistují v něm například předložky. Stejný pohyb ruky doprovázený jinou mimikou často znamená dvě odlišné věci. „Jediným znakem je možné vyjádřit víc slov. Třeba takový paroháč znamená mám tě rád,“ ukazuje Wu dlaň se sklopeným prsteníkem a prostředníkem.

Velké rozdíly jsou i mezi znakovými řečmi různých národností. Jinak znakují dokonce neslyšící z různých měst. „Pohyb rukou vždy doprovází ústní posunky. Takže když v Praze použijete znak pro tramvaj, pomyslně vyslovíte ještě slovo tram. V Brně ale u stejného znaku říkáme šalina,“ vysvětlila Wu.

Znakové řeči se chce věnovat i v budoucnu. „Lidé, kteří ji ovládají, tu hodně chybí,“ povzdechla si. Kurzy, díky kterým se znakovou řečí před dvěma lety začala, organizuje Unie neslyšících. V Brně existovaly už před revolucí. Za ty současné ale Brňané vděčí zakladateli unie Svatopluku Žambochovi. „Věděl, že služby neslyšícím chybí. Unii vybudoval s pomocí několika přátel,“ uvedl Ivan Poláček z Unie neslyšících.

Autor: Lucie Hrabcová

5.9.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační fotografie.

O stávce řidičů autobusů rozhodnou odbory ve středu

Rudy Kovanda a Franta Kocourek (vpravo).
1

Lamželezo i Boris Tyger. Před 70 lety se narodil silák a bavič Franta Kocourek

Poslanec Tejc asi povede brněnskou sociální demokracii do voleb

Brno - Poslanec Jeroným Tejc zřejmě povede brněnskou sociální demokracii do voleb v Poslanecké sněmovně. V pondělí jej na pozici lídra schválilo užší vedení brněnské ČSSD. Návrh ještě musí potvrdit za týden konference okresní organizace strany, řekl Tejc.

Švancara na Jizerské padesátce ujel jen dva kilometry. Selhaly mu lyže

Brno – Na běžky nemá dobré vzpomínky, v neděli však na svou nechuť zapomněl. Brněnský fotbalista a známý bavič Petr Švancara společně se svým kamarádem, bývalým ligovým fotbalistou a nyní televizním komentátorem Luďkem Zelenkou, odstartovali do jubilejní Jizerské padesátky, ujeli však jen dva kilometry a pak ze slavného závodu odstoupili. „Mám rád rozhovory s běžkaři a řeknu to podobně. S Luďkem nám jednoduše selhaly lyže, promazali jsme," směje se Švancara.

Smogové jízdné zdarma: lidovci jsou proti, opatření vnímají jako populismus

Brno – Červenou dostane projekt městské hromadné dopravy při smogové situaci od brněnských křesťanských demokratů. „Lidovci nepodpoří populistická opatření na jízdné zdarma. Nezlepší to ovzduší ve městě, takže nemáme potřebu podobnou věc zavést," prohlásil v pondělí lidovecký náměstek primátora a člen rady města Petr Hladík. Téma protismogových opatření v úterý projedná jedenáctičlenná rada města, ve které lidovci mají kromě Hladíka ještě jednoho dalšího radního.

Podnikatel Zadeh zůstane ve vazbě, soud stížnost zamítl

Brno – Podnikatel Shahram Abdullah Zadeh obžalovaný z daňových úniků zůstane ve vazbě, Krajský soud v Brně stížnost proti ní zamítl. Zadehovi právníci se proto obrátí na Ústavní soud. V pondělí o tom informovala Zadehova obhájkyně Alena Kojzarová. Zadeh je od začátku prosince ve vazbě kvůli údajnému ovlivňování svědka.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies