VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Projekt z VUT je ve světě rarita

BRNO - Chtěl zpříjemnit vzdělání neslyšícím. Projekt Silent Books od studenta brněnského VUT Aleše Šturaly se ve světě ujal.

13.8.2007
SDÍLEJ:

Oceněný student se svojí "knihou" pro neslyšícíFoto: DENÍK/Jiří Salik Sláma

Aleš Šturala uspěl před několika dny v prestižní celosvětové soutěži Imagine Cup v Jižní Korei. Jeho Silent Books je vlastně překladač knih pro neslyšící. Speciální program převádí psaná slova do znakové řeči, která se promítá například na obrazovce notebooku.

„Znaková řeč je totiž pro neslyšící jejich přirozený jazyk. Naše slova jsou pro ně jen posloupnost znaků a jejich zvukovou podobu neslyšící nezaznamenají. Například při studiu složitějších textů je to pro ně veliká bariéra,“ myslí si Šturala.

Silent Books, který převádí češtinu do znakové řeči, by mohli neslyšící využít právě ve školách. Materiál jim tak zůstane a oni se k němu mohou kdykoli vrátit. „Lidé si totiž při komunikaci znakové řeči nemohli informace zaznamenat, odnést a studovat doma. Tohle může být řešení,“ dodává student informačních technologií VUT.

Mezinárodní soutěž Imagine Cup je určená studentům středních a vysokých škol. Má je inspirovat, aby využili informační technologie a zlepšili kvalitu lidského života. Šturalův nápad porotu v jihokorejském Soulu zaujal natolik, že se umístil mezi dvanácti nejlepšími na celém světě. „Zúčastnilo se přes třistačtyřicet studentů ze sto zemí světa. Z každé země přijeli ti nejlepší, takže jsem s úspěchem velmi spokojený,“ pochvaluje si Šturala.

Podle něj by soutěž mohla projektu pomoci dostat se na trh. „V Soulu byly i mezinárodní firmy, které se o projekty zajímaly, takže je možné, že se mi někdo ozve,“ uvažuje student. To bude ale ještě chvíli trvat. Program chce totiž Aleš Šturala ještě vylepšit. V budoucnu by mohl například přeložit knihy i v jiných zemích.

Podle proděkana pro vnější vztahy fakulty informačních technologií Jana M. Honzíka je to veliký úspěch. „Aleš navíc ukončil bakalářské studium a nastupuje do magisterského. Velký úspěch si zasloužil. Už dlouho se totiž orientuje na pomoc postiženým lidem,“ řekl Honzík.

13.8.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Voda z vlastní studny - na kolik přijde

Fotbalista Javier Saviola dřív nastupoval také za Barcelonu. Při Souboji legend se představí i za Lužánkami.
1

Za Lužánkami si zahrají barcelonské hvězdy de Boer i Saviola. Při Souboji legend

Plameny v noci zničily rodinný dům v Kohoutovicích

Brno /FOTOGALERIE/ – K požáru přízemí a dvou pater rodinného dobu v brněnských Kohoutovicích vyjíždělo v noci na středu pět jednotek hasičů. „Hasili jsme třemi vodními proudy a museli jsme použít také automobilový žebřík," popsal noční požár mluvčí hasičů Jaroslav Mikoška.

Park u Zderadova sloupu dostane novou bránu. Kvůli pořádku

Brno – Ke vchodu do malého parku v Křenové ulici u řeky Svratky, kde stojí unikátní Zderadův sloup, pořídí radnice městské části Brno-střed novou bránu.

OBRAZEM: Hasiči bojovali s plameny v mokřadu. Hořelo rákosí

Brno /VIDEO/ – Že hasiči napouštějí Brňanům nový bazén, si mohli myslet lidé, kteří procházeli v úterý kolem sedmé večer okolo Tesca v Cimburkově ulici. Dvě jednotky hasičů tam totiž stříkaly vodu do retenční nádrže, která právě k zadržování dešťové vody slouží. V mokřadu totiž hasili požár suché trávy.

Cenu za rezidentní parkování lidem spočítá kalkulačka na webu

Brno – Je levnější s autem jezdit, či ho nechat stát? Od podzimu a zavedení rezidentního parkování v Brně-středu bude záležet na tom, kde jeho majitel bydlí a kde ho parkuje. Zjednodušit orientaci v cenách pomáhá lidem kalkulačka na webu.

Předvolební speciál deníku: Jak splnila vláda své sliby?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies