VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Univerzita pomůže nevidomým. S matematikou

Brno - Téměř před dvěma sty lety uvedl Francouz Louis Braille systém, díky kterému si mohou nevidomí číst knihy a různé další texty.

20.7.2009
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Alena Kaňková

Jednotlivá písmena nahrazuje šest bodů, které jsou různě vytlačené v papíru. Počet kombinací je však omezený a Braillovým písmem nejdou zobrazit například některé matematické znaky. Masarykova univerzita v Brně proto navrhla českou normu osmibodového kódu. Nevidomí o ní zatím příliš neví.

Nový systém usnadní nevidomým například práci nebo studium. „Pro zápis matematiky jsme v Česku zatím neměli jednotný systém. V české verzi Braillova písma existuje málo znaků pro matematiku, protože většinu vyčerpává česká diakritika,“ uvedl ředitel střediska pro pomoc studentům se specifickými nároky Teiresiás Petr Peňáz.

Středisko, které zřídila Masarykova univerzita v Brně, navrhlo jak nové matematické znaky, tak sjednocení těch dosud používaných. „Kromě toho jsme vylepšili zápis části fyziky, která je s matematikou spojená,“ doplnil Peňáz.

Podle nevidomé studentky Pedagogické fakulty Veroniky Janíkové bude norma v matematice velmi prospěšná. „V matematickém zápise se občas znaky překrývají s různými jinými symboly. Je to dost nepřehledné,“ popsala nevýhody dosavadního systému Janíková.

Osmibodový zápis Breillova písma je vhodnější také pro práci s počítačem. „Někteří uživatelé už ho běžně používají. Chceme vyplnit mezeru mezi češtinou a ostatními jazyky, které už osmibodový zápis mají,“ vysvětlil Peňáz.

Nevidomí upřednostňují šestibodové písmo při klasickém čtení z papíru a osmibodové při práci s počítačem. „Šestibodový zápis se mi na papíru lépe čte,“ vysvětlila studentka Fakulty sociálních studií Masarykovy univerzity Irena Klimešová, která však sjednocení osmibodového zápisu uvítá.

Už od devadesátých let jsou osmibodovému písmu přizpůsobené takzvané hmatové displeje, které nevidomí používají při práci s počítačem. Informace zobrazené na obrazovce počítače do bodového písma. „Je to taková plastová krabička vložená pod klávesnicí. Má výhodu v tom, že ji můžete používat i v tichém prostředí,“ popsal zařízení nevidomý student právnické a ekonomické fakulty Masarykovy univerzity Václav Toul.

Zrakově postižení studenti se k navrhované změně mohou vyjádřit v internetové diskuzi. Pracovníci střediska Teiresiás potom podle jejich připomínek normu upraví tak, aby mohla být závazná už příští rok. „Možná se diskuze taky zúčastním,“ řekla studentka Klimešová. Zatím je však diskuzní fórum prázdné. Nevidomí mají o plánech střediska málo informací. „O návrhu osmibodové normy Braillova písma slyším poprvé,“ uvedla studentka Janíková.

JANA BENIČÁKOVÁ

20.7.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Po čtyřech dnech soutěžení ve středu večer slavnostním ceremoniálem v areálu Vysokého učení technického skončily Hry VIII. letní olympiády dětí a mládeže, které pořádalo Brno.
12

Olympiádu dětí a mládeže v Brně ovládli sportovci Jihomoravské kraje

Nové policejní BMW i8, které má zapůjčené jihomoravská dopravní policie.
AKTUALIZOVÁNO
2 23

Jihomoravští policisté převzali nový luxusní supersport. Měsíc po nehodě

Díky nové metodě vědci z Brna lépe rozpoznají leukémii

Brno /FOTOGALERIE/ – Chemoterapie je trápí několikrát týdně, pacienti s leukémií také neustále bojují s únavou. Jaká je šance, že doteď zdravý člověk onemocní rakovinou krve, dokáží zjistit brněnští lékaři díky nejnovější metodě. Představili ji ve středu na konferenci výzkumného centra CEITEC Masarykovy univerzity. Leukémii díky ní také dokáží rychleji rozpoznat.

Pes pokousal dítě i matku. Skončily v nemocnici

Brno - Malou holčičku a její matku napadl v úterý odpoledne v Železném na Brněnsku pes. Dívka, i její matka, která se ji před psem snažila chránit, nakonec skončily v rukou lékařů.

Oprava za čtvrt miliardy. Výměna potrubí nebo kolejí na rok zavře Údolní ulici

Brno - Tramvaj číslo čtyři od konce letošního roku návštěvníky na hvězdárnu nepřiveze. Dělníci totiž budou přes rok opravovat Údolní ulici.

Unikát ve střední Evropě. Nový „zabijácký“ festival představí televizní seriály

Brno - Prvním v České republice, a dokonce i ve střední Evropě, se stane festival Serial Killer, který v květnu příštího roku představí na různých místech v Brně televizní seriálovou tvorbu.

Předvolební speciál deníku: Jak splnila vláda své sliby?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies