VYBERTE SI REGION

Univerzita pomůže nevidomým. S matematikou

Brno - Téměř před dvěma sty lety uvedl Francouz Louis Braille systém, díky kterému si mohou nevidomí číst knihy a různé další texty.

20.7.2009
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Alena Kaňková

Jednotlivá písmena nahrazuje šest bodů, které jsou různě vytlačené v papíru. Počet kombinací je však omezený a Braillovým písmem nejdou zobrazit například některé matematické znaky. Masarykova univerzita v Brně proto navrhla českou normu osmibodového kódu. Nevidomí o ní zatím příliš neví.

Nový systém usnadní nevidomým například práci nebo studium. „Pro zápis matematiky jsme v Česku zatím neměli jednotný systém. V české verzi Braillova písma existuje málo znaků pro matematiku, protože většinu vyčerpává česká diakritika,“ uvedl ředitel střediska pro pomoc studentům se specifickými nároky Teiresiás Petr Peňáz.

Středisko, které zřídila Masarykova univerzita v Brně, navrhlo jak nové matematické znaky, tak sjednocení těch dosud používaných. „Kromě toho jsme vylepšili zápis části fyziky, která je s matematikou spojená,“ doplnil Peňáz.

Podle nevidomé studentky Pedagogické fakulty Veroniky Janíkové bude norma v matematice velmi prospěšná. „V matematickém zápise se občas znaky překrývají s různými jinými symboly. Je to dost nepřehledné,“ popsala nevýhody dosavadního systému Janíková.

Osmibodový zápis Breillova písma je vhodnější také pro práci s počítačem. „Někteří uživatelé už ho běžně používají. Chceme vyplnit mezeru mezi češtinou a ostatními jazyky, které už osmibodový zápis mají,“ vysvětlil Peňáz.

Nevidomí upřednostňují šestibodové písmo při klasickém čtení z papíru a osmibodové při práci s počítačem. „Šestibodový zápis se mi na papíru lépe čte,“ vysvětlila studentka Fakulty sociálních studií Masarykovy univerzity Irena Klimešová, která však sjednocení osmibodového zápisu uvítá.

Už od devadesátých let jsou osmibodovému písmu přizpůsobené takzvané hmatové displeje, které nevidomí používají při práci s počítačem. Informace zobrazené na obrazovce počítače do bodového písma. „Je to taková plastová krabička vložená pod klávesnicí. Má výhodu v tom, že ji můžete používat i v tichém prostředí,“ popsal zařízení nevidomý student právnické a ekonomické fakulty Masarykovy univerzity Václav Toul.

Zrakově postižení studenti se k navrhované změně mohou vyjádřit v internetové diskuzi. Pracovníci střediska Teiresiás potom podle jejich připomínek normu upraví tak, aby mohla být závazná už příští rok. „Možná se diskuze taky zúčastním,“ řekla studentka Klimešová. Zatím je však diskuzní fórum prázdné. Nevidomí mají o plánech střediska málo informací. „O návrhu osmibodové normy Braillova písma slyším poprvé,“ uvedla studentka Janíková.

JANA BENIČÁKOVÁ

20.7.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Chovatelé představili netradiční mazlíčky. Lužánky zaplnilo 120 potkanů

Brno – Asi 120 potkanů zaplnilo v sobotu lužánecké centrum volného času. Nikdo z přítomných z nich ale nepanikařil. V čistých klecích a většinou odpočívající v jejich pelíšcích je tam na osmý ročník vánoční výstavy potkanů donesli jejich chovatelé.

Z aktivisty politik. Jestli jsem nezcvokl, musí posoudit ostatní, říká Hollan

Brno /ROZHOVOR NA KONCI TÝDNE/ - Už dva roky je bývalý občanský aktivista Matěj Hollan člen brněnské vládnoucí koalice. Zviditelnil se především kritikou bývalého primátora Romana Onderky. Teď ale sám musí řešit výtky a dokonce výzvy k rezignaci od bývalých představitelů města.

Přes 300 tisíc lidí. Na druhé nejvyšší návštěvnosti se výrazně podílí medvědice

Brno - Druhý nejúspěšnější. Takový je, co se týče počtu návštěvníků, pro brněnskou zoo letošní rok. Do konce listopadu totiž do zahrady zavítalo více než tři sta tisíc lidí, a to se v historii zoo zatím povedlo jen v roce 2008. Tehdy lidé chodili na čerstvě narozená mláďata ledního medvěda, samce Toma a Billa. Letos má lví podíl na rekordním počtu návštěvníků další potomek lední medvědice Cory, samice Noria.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2016, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies