VYBERTE SI REGION

Univerzita pomůže nevidomým. S matematikou

Brno - Téměř před dvěma sty lety uvedl Francouz Louis Braille systém, díky kterému si mohou nevidomí číst knihy a různé další texty.

20.7.2009
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Alena Kaňková

Jednotlivá písmena nahrazuje šest bodů, které jsou různě vytlačené v papíru. Počet kombinací je však omezený a Braillovým písmem nejdou zobrazit například některé matematické znaky. Masarykova univerzita v Brně proto navrhla českou normu osmibodového kódu. Nevidomí o ní zatím příliš neví.

Nový systém usnadní nevidomým například práci nebo studium. „Pro zápis matematiky jsme v Česku zatím neměli jednotný systém. V české verzi Braillova písma existuje málo znaků pro matematiku, protože většinu vyčerpává česká diakritika,“ uvedl ředitel střediska pro pomoc studentům se specifickými nároky Teiresiás Petr Peňáz.

Středisko, které zřídila Masarykova univerzita v Brně, navrhlo jak nové matematické znaky, tak sjednocení těch dosud používaných. „Kromě toho jsme vylepšili zápis části fyziky, která je s matematikou spojená,“ doplnil Peňáz.

Podle nevidomé studentky Pedagogické fakulty Veroniky Janíkové bude norma v matematice velmi prospěšná. „V matematickém zápise se občas znaky překrývají s různými jinými symboly. Je to dost nepřehledné,“ popsala nevýhody dosavadního systému Janíková.

Osmibodový zápis Breillova písma je vhodnější také pro práci s počítačem. „Někteří uživatelé už ho běžně používají. Chceme vyplnit mezeru mezi češtinou a ostatními jazyky, které už osmibodový zápis mají,“ vysvětlil Peňáz.

Nevidomí upřednostňují šestibodové písmo při klasickém čtení z papíru a osmibodové při práci s počítačem. „Šestibodový zápis se mi na papíru lépe čte,“ vysvětlila studentka Fakulty sociálních studií Masarykovy univerzity Irena Klimešová, která však sjednocení osmibodového zápisu uvítá.

Už od devadesátých let jsou osmibodovému písmu přizpůsobené takzvané hmatové displeje, které nevidomí používají při práci s počítačem. Informace zobrazené na obrazovce počítače do bodového písma. „Je to taková plastová krabička vložená pod klávesnicí. Má výhodu v tom, že ji můžete používat i v tichém prostředí,“ popsal zařízení nevidomý student právnické a ekonomické fakulty Masarykovy univerzity Václav Toul.

Zrakově postižení studenti se k navrhované změně mohou vyjádřit v internetové diskuzi. Pracovníci střediska Teiresiás potom podle jejich připomínek normu upraví tak, aby mohla být závazná už příští rok. „Možná se diskuze taky zúčastním,“ řekla studentka Klimešová. Zatím je však diskuzní fórum prázdné. Nevidomí mají o plánech střediska málo informací. „O návrhu osmibodové normy Braillova písma slyším poprvé,“ uvedla studentka Janíková.

JANA BENIČÁKOVÁ

20.7.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Před brněnskými strážníky ujížděl řidič, který předtím úmyslně zaparkoval na chodníku před ředitelstvím městské policie ve Štefánikově ulici a odmítal auto odstranit.

Rychle a zběsile v Brně. Provokoval strážníky, pak ujížděl i na červenou

Ples jako Brno 2017 v brněnské Fait Gallery.
81

Ples jako Brno: Gejzír nápadů, hodnotí celebrity

O oblékání mrtvých není zájem, komentuje novelu majitel pohřební služby

Jižní Morava /ROZHOVOR/ – Větší kontrola pohřebních služeb, důstojnější zacházení s mrtvými a ve výsledku větší komfort pozůstalých. Politici si od novely zákona o pohřebnictví slibují velké zlepšení. Podle majitele brněnské pohřební služby Pavla Cajzla jsou změny nadbytečné. „Většina věcí je jenom o domluvě, není třeba, aby je určoval zákon," vysvětlil majitel pohřební služby Cajzl.

Ředitel psychiatrické nemocnice: Pacienti jsou na prvním místě. Nejsme vězení

Brno /ROZHOVOR/ – Asi šest tisíc lidí ročně podstoupí léčbu v psychiatrické nemocnici v brněnských Černovicích. Podle jejího ředitele Marka Radimského si na péči v ní stěžuje jen minimum z nich. „Personál se snaží pro pacienty dělat, co může. Kdyby na psychiatrii zaměstnanci pracovat nechtěli, už tu nejsou," míní.

AKTUALIZOVÁNO

Meteorologové odvolali smogovou situaci na jižní Moravě

Brno – Meteorologové v neděli dopoledne odvolali smogovou situaci pro brněnskou aglomeraci. Informoval o tom Mojmír Martan z brněnské pobočky Českého hydrometeorologického ústavu. Na zbytku území Jihomoravského kraje smogová situace přestala platit odpoledne. Přes noc se ovzduší zlepšilo.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies