VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Univerzita pomůže nevidomým. S matematikou

Brno - Téměř před dvěma sty lety uvedl Francouz Louis Braille systém, díky kterému si mohou nevidomí číst knihy a různé další texty.

20.7.2009
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Alena Kaňková

Jednotlivá písmena nahrazuje šest bodů, které jsou různě vytlačené v papíru. Počet kombinací je však omezený a Braillovým písmem nejdou zobrazit například některé matematické znaky. Masarykova univerzita v Brně proto navrhla českou normu osmibodového kódu. Nevidomí o ní zatím příliš neví.

Nový systém usnadní nevidomým například práci nebo studium. „Pro zápis matematiky jsme v Česku zatím neměli jednotný systém. V české verzi Braillova písma existuje málo znaků pro matematiku, protože většinu vyčerpává česká diakritika,“ uvedl ředitel střediska pro pomoc studentům se specifickými nároky Teiresiás Petr Peňáz.

Středisko, které zřídila Masarykova univerzita v Brně, navrhlo jak nové matematické znaky, tak sjednocení těch dosud používaných. „Kromě toho jsme vylepšili zápis části fyziky, která je s matematikou spojená,“ doplnil Peňáz.

Podle nevidomé studentky Pedagogické fakulty Veroniky Janíkové bude norma v matematice velmi prospěšná. „V matematickém zápise se občas znaky překrývají s různými jinými symboly. Je to dost nepřehledné,“ popsala nevýhody dosavadního systému Janíková.

Osmibodový zápis Breillova písma je vhodnější také pro práci s počítačem. „Někteří uživatelé už ho běžně používají. Chceme vyplnit mezeru mezi češtinou a ostatními jazyky, které už osmibodový zápis mají,“ vysvětlil Peňáz.

Nevidomí upřednostňují šestibodové písmo při klasickém čtení z papíru a osmibodové při práci s počítačem. „Šestibodový zápis se mi na papíru lépe čte,“ vysvětlila studentka Fakulty sociálních studií Masarykovy univerzity Irena Klimešová, která však sjednocení osmibodového zápisu uvítá.

Už od devadesátých let jsou osmibodovému písmu přizpůsobené takzvané hmatové displeje, které nevidomí používají při práci s počítačem. Informace zobrazené na obrazovce počítače do bodového písma. „Je to taková plastová krabička vložená pod klávesnicí. Má výhodu v tom, že ji můžete používat i v tichém prostředí,“ popsal zařízení nevidomý student právnické a ekonomické fakulty Masarykovy univerzity Václav Toul.

Zrakově postižení studenti se k navrhované změně mohou vyjádřit v internetové diskuzi. Pracovníci střediska Teiresiás potom podle jejich připomínek normu upraví tak, aby mohla být závazná už příští rok. „Možná se diskuze taky zúčastním,“ řekla studentka Klimešová. Zatím je však diskuzní fórum prázdné. Nevidomí mají o plánech střediska málo informací. „O návrhu osmibodové normy Braillova písma slyším poprvé,“ uvedla studentka Janíková.

JANA BENIČÁKOVÁ

20.7.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

K požáru přízemí a dvou pater rodinného dobu v brněnských Kohoutovicích vyjíždělo v noci na středu pět jednotek hasičů.
1 8

Plameny v noci zničily rodinný dům v Kohoutovicích

Červená na semaforech v nočním provozu v Brně.
8 5

Konec červených v noci na semaforech? Rozhodne analýza. Jedou kvůli bezpečnosti

Voda z vlastní studny - na kolik přijde

Pokud máme příhodné podmínky na zahradě nebo jiném pozemku pro vybudování studny (o potřebných podmínkách pro stavbu studny jsme psali zde) a jsme rozhodnuti studnu zřídit, udělejme si nejprve velmi přibližnou kalkulaci, na kolik to všechno přijde.

Za Lužánkami si zahrají barcelonské hvězdy de Boer i Saviola. Při Souboji legend

Brno – Na slavné Lužánky míří vzácná fotbalová návštěva. Katalánský velkoklub Barcelona ji vypravuje na Souboj legend v malém fotbalu. V sobotu 3. června se v aréně na místě bývalého hokejového stadionu Komety uskuteční turnaj starých gard, kde se představí také slavná jména českých klubů.

Park u Zderadova sloupu dostane novou bránu. Kvůli pořádku

Brno – Ke vchodu do malého parku v Křenové ulici u řeky Svitavy, kde stojí unikátní Zderadův sloup, pořídí radnice městské části Brno-střed novou bránu.

OBRAZEM: Hasiči bojovali s plameny v mokřadu. Hořelo rákosí

Brno /VIDEO/ – Že hasiči napouštějí Brňanům nový bazén, si mohli myslet lidé, kteří procházeli v úterý kolem sedmé večer okolo Tesca v Cimburkově ulici. Dvě jednotky hasičů tam totiž stříkaly vodu do retenční nádrže, která právě k zadržování dešťové vody slouží. V mokřadu totiž hasili požár suché trávy.

Předvolební speciál deníku: Jak splnila vláda své sliby?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies