Vincour se stal i obětí řešení problémů Dallasu s platovým stropem. Klubu se do něj započítával také podíl na příjmu kontroverzního Seana Averyho 1,9375 milionu dolarů, ale když jej New York Rangers poslali na farmu, Dallasu hrozilo, že se po uzdravení Adama Pardyho dostane pod povolené dno platového stropu 48,3 milionu dolarů.

Nystroma mohl zájemce v listiny volných hráčů, kam byl opakovaně zařazen, získat za polovinu jeho příjmu 1,4 milionu dolarů. Dallas ho nechtěl z waiver listu, ale na výměnu právě kvůli tomu, aby mu z problémů pomohl jeho plný příjem. Vincour bere v prvním týmu jen 630 tisíc dolarů ročně.

"Zaprvé jsme chtěli problém vyřešit a za druhé jsme chtěli posílit náš klub," prohlásil generální manažer Joe Nieuwendyk. Vincour začal sezonu ve druhé formaci, ale pak se přesunul do čtvrtého útoku. "Měl letos i loni skvělý kemp. Ale hrát na této úrovni stabilně je hodně obtížné," řekl na adresu dvacetiletého Vincoura, který v této sezoně ve třech zápasech nebodoval.

V uplynulém ročníku v NHL debutoval a ve 24 duelech zaznamenal dva body za gól a asistenci. "Měl opravdu výborný kemp a hrál dobře v přípravě. Bohužel mladí hráči mají výkyvy výkonnosti. Když přešel k Louiovi Erikssonovi a Jamiemu Bennovi Steve Ott, Vinnymu klesl čas na ledě. Je lepší, když bude hrát hodně každý zápas v AHL, než hrát pět až osm minut u nás," dodal Nieuwendyk.