VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Antigona: Kde se v ženě bere síla

BRNO - Civilně a současně. Takový je zřejmě inscenační trend Mahenovy činohry Národního divadla.

27.4.2007
SDÍLEJ:

Čičvákovo pojetí Sofoklovy tragédie Antigona se odehrává v současnosti na státním pohřbu.Foto: NDB/Luděk Svítil

Po Lorcově Krvavé svatbě bez flamenca a mantil nastudovala činohra jedno z nejslavnějších antických dramat – Sofoklovu Antigonu. A slovenský režisér Martin Čičvák slibuje civilně podaný příběh.

„Nešlo nám o to udělat barbarskou ani punkovou Antigonu, ani jsme se nepokoušeli děj aktualizovat. Snažili jsme se o objektivní pohled na ženu, která chce pochovat bratra pomocí moderních divadelních prostředků,“ vysvětlil své pojetí příběhu Oidipovy dcery Antigony Čičvák. Podle jeho slov je její bratr Polyneikes člověkem, který rozpoutal holocaust.

„Navzdory tomu Antigona cítí povinnost pochovat ho,“ uvedl Čičvák. Antické drama převedl do slovenštiny Ľubomír Feldek, společně s Čičvákem potom text přebásnil do češtiny a upravil. „Náš překlad je srozumitelný a hybný,“ myslí si Čičvák. Titulní roli Antigony ztvární Eva Novotná, která přesvědčivě excelovala jako hlavní ženská postava v Krvavé svatbě. Vedle ní ve hře účinkují Zdeněk Dvořák jako Kreón, Dana Pešková v roli Eurydiky, Erika Stárková jako Isména, Václav Vašák jako Haimón a další. Slepého věštce Teiresia ztvární Jaroslav Dufek.

„Hra se odehrává tady a teď, v kulisách státního pohřbu,“ rámuje děj prostorově a časově režisér, který antické drama inscenoval zatím pouze jednou. „Byl to Oidipus ještě během studií,“ prozrazuje Čičvák, který v minulém týdnu oslavil dvaatřicáté narozeniny. Antigona je pro režiséra dramatem, ve kterém se ukazuje síla ženy.

„Uvedu příklad. Jedné paní v garáži auto zavalilo manžela. A ona to auto nadzvedla. Nikdy potom to už nedokázala. Hra je o síle, která se v ženě bere, a nikdo neví, odkud,“ říká Čičvák. S Národním divadlem mladý režisér spolupracuje dlouhodobě. Naposledy v Brně nastudoval hru Tisíc a jedna noc v listopadu 2005.

27.4.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Záchranka. Ilustrační foto.

Mladíka srazila v Žabovřeskách tramvaj. Skončil v nemocnici s poraněním hlavy

Centrem města Brna prošel historický průvod vojska s císařem Napoleonem. Brňané si tak připomněli slavkovskou bitvu.
1 23

Pryč s žabožrouty? Zdržte se nadávek, radil radní při projížďce Napoleona Brnem

AKTUALIZOVÁNO

Střídajícímu Škodovi stačila minuta, aby rozhodl. Zbrojovka vyhrála i v oslabení

Brno /FOTOGALERIE/ - Fotbalisté brněnské Zbrojovky ve čtrnáctém kole domácí nejvyšší soutěže porazili brankou Michala Škody Teplice 1:0.

AKTUALIZOVÁNO

Zájem o Seniorbusy roste, přibude čtvrté auto. Měsíčně přepraví skoro tisíc lidí

Brno /ANKETA, FOTOGALERIE/ – Zavolat a objednat si odvoz přímo z domu k lékaři, za rodinou i na hřbitov. To umožňuje důchodcům brněnský Seniorbus, který město června 2016 provozuje. Zájem o něj se neustále zvyšuje.

Výstaviště ukazuje krásu minerálů z celého světa. Děti se naučí poznávat fosilie

Brno – Minerály z Pákistánu, Peru nebo třeba Mexika si nadšenci tento víkend prohlížejí na brněnském výstavišti. V pavilonu B začala v sobotu výstava Minerály Brno.

RegioJet výrazně omezí autobusy mezi Prahou a Brnem, posílí vlaky

Praha, Brno - Společnost RegioJet seškrtá od poloviny ledna o více než třetinu provoz žlutých autobusů mezi Prahou a Brnem. Důvodem je velká expanze firmy do železniční dopravy mezi oběma největšími městy v zemi.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT