VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Antigona: Kde se v ženě bere síla

BRNO - Civilně a současně. Takový je zřejmě inscenační trend Mahenovy činohry Národního divadla.

27.4.2007
SDÍLEJ:

Čičvákovo pojetí Sofoklovy tragédie Antigona se odehrává v současnosti na státním pohřbu.Foto: NDB/Luděk Svítil

Po Lorcově Krvavé svatbě bez flamenca a mantil nastudovala činohra jedno z nejslavnějších antických dramat – Sofoklovu Antigonu. A slovenský režisér Martin Čičvák slibuje civilně podaný příběh.

„Nešlo nám o to udělat barbarskou ani punkovou Antigonu, ani jsme se nepokoušeli děj aktualizovat. Snažili jsme se o objektivní pohled na ženu, která chce pochovat bratra pomocí moderních divadelních prostředků,“ vysvětlil své pojetí příběhu Oidipovy dcery Antigony Čičvák. Podle jeho slov je její bratr Polyneikes člověkem, který rozpoutal holocaust.

„Navzdory tomu Antigona cítí povinnost pochovat ho,“ uvedl Čičvák. Antické drama převedl do slovenštiny Ľubomír Feldek, společně s Čičvákem potom text přebásnil do češtiny a upravil. „Náš překlad je srozumitelný a hybný,“ myslí si Čičvák. Titulní roli Antigony ztvární Eva Novotná, která přesvědčivě excelovala jako hlavní ženská postava v Krvavé svatbě. Vedle ní ve hře účinkují Zdeněk Dvořák jako Kreón, Dana Pešková v roli Eurydiky, Erika Stárková jako Isména, Václav Vašák jako Haimón a další. Slepého věštce Teiresia ztvární Jaroslav Dufek.

„Hra se odehrává tady a teď, v kulisách státního pohřbu,“ rámuje děj prostorově a časově režisér, který antické drama inscenoval zatím pouze jednou. „Byl to Oidipus ještě během studií,“ prozrazuje Čičvák, který v minulém týdnu oslavil dvaatřicáté narozeniny. Antigona je pro režiséra dramatem, ve kterém se ukazuje síla ženy.

„Uvedu příklad. Jedné paní v garáži auto zavalilo manžela. A ona to auto nadzvedla. Nikdy potom to už nedokázala. Hra je o síle, která se v ženě bere, a nikdo neví, odkud,“ říká Čičvák. S Národním divadlem mladý režisér spolupracuje dlouhodobě. Naposledy v Brně nastudoval hru Tisíc a jedna noc v listopadu 2005.

27.4.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Dopravu na D1 zastavily hromadné dopravní nehody.
AKTUALIZOVÁNO
7 7

Sněhová kalamita v Brně: hromadné nehody blokovaly D1 více jak tři hodiny

Ilustrační fotografie.

Řidiči dostanou přidáno. Odbory se dohodly s vedením dopravního podniku

Brněnské vrcholové sportovní kluby si rozdělí přes šedesát milionů

Brno – Na služby maséra, psychologa, fyzioterapeuta či pronájem sportovišť získají letos brněnské kluby vrcholových sportů více než šedesát milionů korun. V úterý doporučili brněnští radní schválit částku městskému zastupitelstvu.

Omezení aut před nádražím se odkládá na duben. Přípravy brzdí připomínky

Brno – Zklidnění přednádražního prostoru se odkládá. Původně měla podle brněnského náměstka pro dopravu Matěje Hollana platit dopravní omezení od ledna. Kvůli velkému množství připomínek však dopravu přeorganizují nejdříve od dubna.

Rodiče se neshodli a dívku do školy nezapsali. Zastal se jí Ústavní soud

Brno – Dívky, která se po několika dnech ve školní lavici vrátila zpět do školky, se v úterý zastal Ústavní soud. Případ provázelo několik soudních jednání poté, co se odloučení rodiče dívky nedohodli, zda má dítě chodit do brněnské nebo olomoucké základní školy.

Dopravní podnik prodává tramvaje RT6N1. Kvůli technickým obtížím je nevyužíval

Brno - Jedenáct let stály ve vozovnách, potom pár let i přes technické závady jezdily a teď je mají získat noví majitelé. Brněnský dopravní podnik prodává dva tramvajové vozy typu RT6N1, které byly dlouhodobě problémové.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT
>