VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Komedie omylů aneb Fraška o dvojčatech

Brno - Brněnské shakespearovské dny dnes divákům představí poslední Shakespearovo drama – Komedii omylů v režii Ivana Rajmonta.

26.7.2008
SDÍLEJ:

Žárlivou manželku Adrianu si zahraje Jitka Čvančarová, Antifola Martin Pechlát a Dromia Filip Rajmont.Foto: Viktor Kronbauer

Nejkratší Shakespearovo drama Komedie omylů je novinkou letošních Letních shakespearovských slavností. Brňanům ji dnes večer na nádvoří Špilberku poprvé představí režisér, který je známý zejména úspěšnými inscenacemi v pražském Národním divadle, Ivan Rajmont.

„Komedie omylů je fraškou o dvou sourozeneckých dvojicích – identických dvojčatech. Nabízí nejen vervu, tempo a legraci, ale i důmyslnou hru s protiklady a paradoxy. Shakespeare v této komedii rozvinul také úvahu o vztazích muže a ženy, o významu jejich lásky a o vzájemném prolínání jejich povah,“ přiblížil novou inscenaci herec David Suchařípa, který ztvární roli Solina, vévodu efezského.

Bláznivý kolotoč ztrát i nálezů

Námět Komedie omylů, v níž městem bloudí odloučená dvojice identických dvojčat Antifolů a jejich sluhů Dromiů – si Shakespeare vypůjčil od Plauta. Text však okořenil hrozbou smrti i tématem existenciální nejistoty, přesto hra neztratila ani trochu na komediálnosti.

„Svým způsobem je Komedie omylů bláznivým kolotočem ztrát a nálezů,“ říká o hře její překladatel Martin Hilský. Podle něj inscenace vypovídá o zdání a skutečnosti, o iluzi a realitě, o tom, co se zdá být a co skutečně je. S tím souhlasí i režisér Komedie omylů Ivan Rajmont.

„Tuto hru jsem režíroval ještě jako student DAMU v divadle v Karlových Varech. Tehdy šlo spíše o naivní a veselou inscenaci. Když jsem se k tomu vrátil po čtyřiceti letech, žasl jsem. Ne, že by nebyla zábavná. Je, a velmi. Ale pod povrchem divoké zápletkové komedie se skrývá smutek. A tragikomické není jen to, že se tragické věci řeší komicky, ale to, že život je tu tak blízko smrti,“ říká Rajmont.

Děj hry je umístěn do Efesu, přístavu v Malé Asii. Egeon, kupec ze Syrakus, do něj i přes zákaz vstoupí. Solinus, vévoda efezský, se však nad ním smiluje a dá mu den na to, aby sehnal tisíc marek jako výkupné, jinak bude popraven. Po necelé polovině hry děj příběh kupce opouští a zápletka se obrátí na dva syny Antifousi (efezský a syrakuský) a dva sluhy Dromii (také efezského a syrakuského).

Do dvojrole Antifola efezského a Antifola syrakuského režisér obsadil Martina Pechláta, jako sluhu Dromia efezského i syrakuského diváci uvidí režisérova syna Filipa Rajmonta. „Režisér chtěl, aby dvojčata Antifolovy a dvojčata Dromiovy hráli vždy stejní herci. Podle Williama Shakespeara se totiž dvojčata na jevišti nakonec potkají, a proto je finále hry vyřešeno překvapivým způsobem,“ upřesnil Suchařípa.

Žárlivou Adrianu, manželku Antifola efezského, ztvární známá muzikálová i činoherní herečka Jitka Čvančarová, alternuje ji Lucie Trmíková. Sestru Lucianu si zahraje Kateřina Holánová v alternaci s Janou Strykovou a stálicí festivalu Zuzanou Vejvodovou. Abatyši pak vytvoří Radka Fiedlerová v alternaci s Marií Spurnou. Diváci uvidí i Davida Suchařípu, Zdeňka Žáka, Martina Hoffmana a Milana Stehlíka.

Scénu ke Komedii omylů vytvořil Martin Černý, kostýmy navrhla Irena Greifová. „Kostýmy hrají v Komedii omylů důležitou roli. Ve hře se totiž prolíná život Evropanů s barvitým světem orientálního Efezu. Z kostýmů jsou tedy znát odkazy na britské kolonizační uniformy, letní obleky anglických gentlemanů, pestré turbany, švihácké turecké šerpy i plukovnický stejnokroj arabských diktátorů,“ doplnil Rajmont.

Shakespearův text v překladu Martina Hilského upravila Kateřina Šavlíková. Vzhledem k režisérovu přání, aby dvojčata Antifolovy i Dromiovy hráli vždy stejní herci a Shakespearem předepsané scéně, kdy se dvojčata na jevišti potkají, je závěr hry vyřešen překvapivým způsobem. Hraje se bez pauzy hodinu a tři čtvrtě.

KOMEDIE OMYLŮ
Režie: Ivan Rajmont
Hrají: Martin Pechlát, Filip Rajmont, Jitka Čvančarová, David Suchařípa, Zdeněk Žák, Zuzana Vejvodová,
Termín: 26.–30. července 2008, začátek vždy ve 20.30 hod.
Vstupné: 250,– až 550,–

Autor: Markéta Stulírová

26.7.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vlakové nádraží v Brně-Židenicích.

Porouchaná lokomotiva zastavila vlaky mezi Židenicemi a Adamovem

Jana Novotná
1 14

Jana Novotná dohrála svůj životní zápas. V pouhých 49 letech

AKTUALIZOVÁNO

Představíme ZŠ v Kanicích, Ochozi, Vranově, Babicích a Bílovicích nad Svitavou

Jižní Morava – Spolu se začátkem nového školního roku odstartoval ojedinělý projekt Deníku, který má ambice stát se stejně oblíbeným a úspěšným, jako jsou například Miminka – pravidelné série fotografií novorozeňat z českých porodnic. Seriál s fotkami prvňáčků najdete vždy ve středečním tištěném vydání Deníku Rovnost.

Na Brněnsku chybí dětští lékaři. Odrazují je e-recepty a pospíchají do důchodu

Brněnsko /ANKETA/ - Dětského doktora hledali v Březině na Brněnsku přes rok. Marně. Ordinaci, kam chodili lidé z několika vesnic, proto museli zavřít. Podobná situace možná potrápí řadu obcí na Brněnsku. A lékařů ubyde i v Brně. Může za to stárnutí i nechuť k elektronizaci.

AKTUALIZOVÁNO

Pro posluchače jsme jako hodinky, vypráví ředitel Českého rozhlasu Brno Ostrý

Jižní Morava – Je Český rozhlas objektivní? Podává lidem vyvážené zpravodajství? Oceňují posluchači hojné vysílání receptů? Na podobné dotazy odpovídal v pondělí v online rozhovoru ředitel Českého rozhlasu Brno Jaromír Ostrý.

Debata politických rivalů táhne. Kapacitu sálu zaplnily rezervace

Brno - Téměř dvě stovky lidí plánují sledovat v úterý od pěti hodin odpoledne naživo debatu představitelů dvou znepřátelených brněnských politických hnutí Žít Brno a Slušní lidé. Zájemci už minulý týden rezervacemi naplnili kapacitu sálu Dělnického domu, kde se debata odehraje.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT