VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Milan Kundera si pro ocenění nepřijede

BRNO - Nejprestižnější tuzemské ocenění pro spisovatele letos získal Milan Kundera. Oceněni byli i další dva autoři, jejichž tvorba je úzce spjata s Brnem – Antonín Přidal a Jan Antonín Pitínský.

22.10.2007 1
SDÍLEJ:

Milan KunderaFoto: ARCHÍV

Zatímco divadelní a hudební ceny a ocenění za výtvarnou tvrobu udělí ministerstvo kultury v Českém muzeu hudby už dnes, státní ceny za literaturu a překladatelské dílo předá laureátům až pozítří.

Brněnský rodák Milan Kundera (1929) dostal cenu za první domácí vydání románu Nesnesitelná lehkost bytí s přihlédnutím k dosavadní prozaické a esejistické tvorbě.

„Kundera byl zprávou o svém ocenění potěšen až pohnut,“ řekl předseda poroty Aleš Haman. Dodal, že Kundera napsal ministrovi kultury omluvný dopis v němž uvádí, že ze zdravotních důvodů nepřijede. Záznam jeho projevu zazní při udílení ceny. Tu za něj převezme ředitel agentury Dilia Jiří Srstka.

Spisovatel Milan Kundera je světově nejúspěšnějším a nejpřekládanějším autorem českého původu.
Laureáta státní ceny oceňuje porota buď za literární dílo v uplynulém roce nebo za celoživotní tvorbu. Někdy i za obojí. Porota rozhoduje každý rok v jiném složení, letos byl jejím předsedou literární kritik a historik Aleš Haman.

Státní cena za literaturu, stejně jako za překlad, se udílí pravidelně osmadvacátého října, u příležitosti státního svátku připomínajícího vznik samostantného Československého státu, a to od roku 1995. Tehdy byla totiž znovuzřízena na návrh tehdejšího ministra kultury Pavla Tigrida. Ocenění autoři získají odměnu ve výši tři sta tisíc korun.

Státní cena za překladatelské dílo dostane Antonín Přidal (1935) za dosavadní činnost v oblasti překladů literárních děl. K jeho nejúspěšnějším překladům patří nonsensové verše Edwarda Leara (Kniha třesků a plesků, Velká kniha nesmyslů) a česká verze humoristického románu L. Rostena Pan Kaplan má třídu rád.

Přidal působil od roku 1960 jako redaktor literární sekce v redakci brněnského studia Československého rozhlasu, kterou musel o deset let později z politických důvodů opustit. Od roku 1990 vyučuje na Divadelní fakultě Janáčkovy akademie múzických umění, kde byl jmenován profesorem.
Za režijní přínos současnému divadlu obdržel cenu režisér, dramatik a prozaik Jan Antonín Pitínský (1955). V Brně spoluzaložil amatérská divadla Tak–tak a Ochotnický kroužek. Spolupracoval s divadlem Husa na provázku a podílel se na sloučení Ochotnického kroužku s HaDivadlem. Byl i jedním ze zakladatelů brněnského nezávislého kulturního centra Skleněná Louka.

V oblasti hudby se laureátem stal český dirigent Jiří Kout (1937), ceněný zejména pro interpretaci Janáčkových, Wagnerových a Straussových oper.
Ve výtvarném umění a architektuře zíkal cenu za celoživotní dílo malíř a sochař Karel Malich (1924).

22.10.2007 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Medvědice Noria.
17

Zvířata z brněnské zoo v Evropě: nejčastěji odcházejí kvůli zakládání rodin

Singletrail. Ilustrační foto.

Trať pro horská kola oživí svahy Mariánského údolí. Sportovce přivítá na jaře

Radní se zaměří na zdraví Brňanů. Slibují lepší služby i více míst v domovech

Brno – Chceme být nejzdravější město v republice nad sto tisíc obyvatel, zní od brněnských radních. Pomoct jim k tomu má nový Plán pro zdraví, kterým se zabývali na svém posledním zasedání. Platí už od tohoto roku.

Krok do Zbrojovky mi nevyšel hlavně zdravotně, smutní stoper Avdič

Brno /ROZHOVOR/– Před pěti lety se o bosenského mládežnického reprezentanta Muamera Avdiče přetahovaly Plzeň a Brno. V té době znojemský zadák zamířil do Zbrojovky, jenže v nejvyšší české fotbalové soutěži odehrál pouze tři minuty proti Jihlavě. Putoval po hostováních ve druhé lize a podzim strávil dokonce v třetiligovém Písku. 

AKTUALIZOVÁNO

Devět a dost. Kometu o desátou výhru v řadě okradl Hradec Králové

Brno /FOTOGALERIE/ – Už to vypadalo, že po devíti výhrách po sobě odejdou s prázdnou, ale nakonec vykřesali alespoň bod. Brněnský útočník Martin Nečas devět vteřin před koncem třetí dvacetiminutovky poslal duel s Hradcem Králové do prodloužení. V něm však Kometa neuhlídala brejk a 41. kolo hokejové extraligy prohrála 3:4. „Po delší době jsme nezvítězili, ale padli jsme se ctí,“ prohlásil asistent brněnského kouče Kamil Pokorný.

Husa bez provázku a výcvik lavinových psů: prohlédněte si videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku ve dnech 18. a 19. ledna 2018.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT
>