„Elplova inspirace rodnou Líšní, která se stala součástí Brna až ve čtyřicátých letech minulého století, se odráží už v raných knihách jeho veršů. Upozornil na sebe především životopisným románem proslulého středověkého cestovatele Marco Polo,“ uvedla Hana Kraflová z Historického oddělení Moravského zemského muzea v Brně.

Upřesnila, že vlastní jméno autora je Eduard. V knize Marco Polo oživil Elpl středověké Benátky, avšak víc než povahou hrdiny se zabýval tehdejšími poměry a mravy.

„Postava Marca Pola pro mne měla přitažlivost už na střední škole, kde jsem o něm slýchal. A pak jsem jednoho dne přijel do Benátek a uviděl v síni dóžecího paláce jeho bustu. A najednou se mi naskytla otázka: jak asi žil v tomto exotickém, bohatém, hrdém a zpupném městě člověk z masa a krve, člověk s živým srdcem?“ píše Mirek Elpl v doslovu knihy, která poprvé vyšla v roce 1937.

Osud odhodlaného člověka se odráží i v dalším Elplově díle spjatém s Moravou. Do knihy historických povídek Tři zlaté poháry spisovatel shrnul události královského města Ivančic na Moravě. K názvu knihy Elpla inspirovalo erbovního znamení města. „Od čtrnáctého do osmnáctého století byly Ivančice na Moravě svědkem významných událostí, mezi nimiž hrála nemalou roli působnost bratrské tiskárny,“ uvedla Kraflová.

Vedle próz z historie psal Elpl také texty z hornického prostředí. V roce 1931 absolvoval vysokou školu báňskou a pracoval v Rosických uhelných dolech. „Za okupace byl vězněn v Kaunicových kolejích v Brně a v Klettendorfu u Vratislavi,“ dodala Kraflová.
Spisovatel, po jehož otci (učitel a sběratel pohádek – pozn. redakce) je v Líšni pojmenována ulice, zemřel ve věku pětapadesáti let.