VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Na Špilberku se bude hrát Shakespeare

BRNO - V nové premiéře Shakespearovy hry Bouře se spolu setkají Martin Huba jako pán a Jan Tříska jako jeho znetvořený otrok.

11.7.2007
SDÍLEJ:

Jan TřískaFoto: DENÍK/Lubomír Stehlík

Vrátit se o prázdninách v čase do shakespearovské Anglie na přelomu šestnáctého a sedmnáctého století mohou Brňané letos již po osmé. Stejně jako v minulých letech se i tento rok promění Velké nádvoří hradu Špilberk v divadlo pod širým nebem a na jevišti se objeví největší herecké špičky České a Slovenské republiky.

Letošní Brněnské shakespearovské dny 2007 potrvají od 23. července do 8. srpna.

„Na programu jsou celkem tři hry. Derniéra představení Kupec benátský s Boleslavem Polívkou v hlavní roli, Othello s Michalem Dlouhým a Lucií Vondráčkovou, ale především premiéra hry Bouře s Janem Třískou a Martinem Hubou,“ uvedl vedoucí programu Brněnského kulturního centra Jan Nováček, který má na starosti brněnskou část festivalu.

V hlavní roli příběhu o milánském knížeti, mágovi Prosperovi, který byl vyhnán na ostrov, kde vychovává svou dceru Mirandu, uvidí Brňané dva slovenské herce: Martina Hubu a Emila Horvátha. Kromě nich nastudoval roli ještě Dušan Jamrich. Ten ale do Brna nepřijede.

Podle „dvorního“ překladatele Shakespeara Martina Hilského je hra Bouře mezi jeho ostatními díly ojedinělá. „Je to jakási summa všech jeho her. Objevuje se v ní boj o moc, msta, zločin, který musí být potrestán, ale i odpuštění a láska. Skoro jako by se v ní autor loučil,“ myslí si Hilský, který Shakespeara překládá již přes pětadvacet let.

Díky Bouři se spolu podruhé setkávají Martin Huba a Jan Tříska, tentokrát ovšem ne jako režisér a herec, jak tomu bylo v Králi Learovi, ale jako herečtí kolegové.

„Prospero ale vlastně takový režisér je. Řídí ostatní, a dokonce své dceři dohodí ženicha,“ říká o své postavě Huba.

Pro diváky je navíc připraveno zpestření. Jednu pasáž zahraje Tříska v anglickém originále. „Originál je krásný, ale čeština je přesto lepší. Dotýká se duše,“ myslí si Hilský.

11.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Lampionového průvodu při příležitosti výročí 17.listopadu se zúčastnily stovky lidí.
26

Studenti šli hlavou proti zdi, zaznělo na připomínce listopadových událostí

Vandal v Moravském krasu umisťuje znaky s moravskou orlicí.
1

Zničené cedule s českým lvem nahradily nové. Řádění vandala prozatím ustalo

OBRAZEM: Nevzhledný vnitroblok ožil. Zkrášlila ho malba Staré radnice i šaliny

Brno - Pohled na brněnskou Starou radnici ve Václavské ulici svádí k návštěvě. Odvážlivci ale narazí, a to přímo do zdi. Radnice je totiž namalovaná.

AKTUALIZOVÁNO

Husovický tunel uzavřela nehoda. Řidič při epileptickém záchvatu narazil do zdi

Brno /FOTO/ - Dopravní nehoda uzavřela v pátek v devět hodin ráno Husovický tunel v Brně. Uzavřená byla roura B, policisté museli odklánět dopravu přes Merhautovu ulici. Řidič auta se zranil.

Na babetách ujeli na Islandu dva tisíce kilometrů. Trajekt domů málem nestihli

Brno – Šestičlenná skupina cestovatelů na babetách ujela za třiadvacet dní po Islandu téměř dva tisíce kilometrů. Putování za krásami Islandu mělo svá úskalí, cestu jim ztěžovalo počasí a nepřítomnost asfaltových cest.

Erasmus slaví kulatiny. Za studiem cestují tisíce studentů, počet zájemců roste

Jižní Morava /INFOGRAFIKA/ - Díky studijnímu pobytu programu Erasmus se právě teď učí v zahraničí téměř tisíc studentů brněnských vysokých škol. Do ciziny vyjíždějí už dvacátý rok. Poznávají přitom nové lidi, jejich kulturu i systém výuky na evropských univerzitách. Ještě více přijíždí zahraničních studentů do Brna. Učí se jich zde necelých dvanáct set.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT