Kouč Miroslav Čada působí v bohatém prostějovském klubu, ve kterém se mluví mnoha světovými jazyky. Vždyť v týmu kromě mimo jiných působí i Brazilka, Ruska, Američanka či Belgičanka. „Ale tréninky vedu v češtině,“ odpovídá bez rozmýšlení pětapadesátiletý trenér.

S nadsázkou jej lze přirovnat k anglickým fotbalovým koučům, kteří v Premier League plní i manažerské povinnosti. V Prostějově dostal naprosto volnou ruku při výběru hráček. Zároveň však musí dovést tým k jasnému cíli: vybojovat premiérový extraligový titul a uspět v Lize mistrů. „Samozřejmě, když jsem vzal nabídku vést takový tým jako Prostějov, musel jsem s tím počítat,“ ví Čada.

Přes deset let jezdil na tréninky v Brně, teď si zvyká na nové prostředí. „Je to pro mě velká změna. Ale do Prostějova jsem přišel jako do ambiciózního klubu. Těším se na Ligu mistrů a myslím, že jsme se s hráčkami na sezonu poctivě připravili,“ rozjímá trenér, který vede také slovenskou ženskou reprezentaci.

K úplné spokojenosti mu chybí, že tým se před novou sezonou ještě nesešel kompletní. Belgická reprezentantka Wittocková přijela teprve včera, Američanka Thomasová přiletí ze zámoří ve čtvrtek. „Představoval jsem si, že to přece jen bude lehčí. Pro hráčky jsou tu připravené dobré podmínky, ale před přestupem se řeší spousta dalších důležitých otázek. Dotáhnout nákupy do konce je hodně složité,“ prozrazuje Čada.

I když se na palubovce bude mísit šest světových jazyků, vrásky na čele mu to nedělá. „S cviky na tréninku vždycky začne skupina, co česky rozumí a ostatní už pochopí,“ říká trenér šibalsky.

A všímá si, že některé cizinky s češtinou dělají pokroky. „Mně se líbí třeba Ushenková. Ta už se naučila hodně českých volejbalových slov. Mám jen trošku obavy z Američanky, jak zapadne. Moje znalost angličtiny je minimální. Holky se snad ta důležitá slovíčka naučí,“ věří trenér.

Po Brnu se mu příliš nestýská. „Mám tu tolik práce, že na nějaké pocity zatím nebyl čas,“ přiznává Čada, ale že by si bez Králova Pole dokázal představit budoucnost? „V Brně jsem zapustil kořeny a určitě bych se jednou vrátit chtěl. Taky by záleželo, jestli by mě chtěli,“ usmívá se.

Čada poočku sleduje i své bývalé svěřenkyně z Králova Pole, které by Prostějovu rády konkurovaly. „Mají hodně silný tým. Výsledky na turnajích tomu napovídají a určitě s námi budou bojovat o špičku,“ přepodvídá.