VYBRAT REGION
Zavřít mapu

O tom, jak čeština plete hlavu, i o jiných chorobách

FEJETON - Má diagnóza je jasná: jsem pořádně hypochondrická. Aspoň tomu všechno nasvědčuje.

2.11.2007
SDÍLEJ:

Jana KubrickáFoto: DENÍK/Lubomír Stehlík

V mém diáři vás nejdřív praští do očí zvýrazněné termíny lékařských prohlídek, doma úzkostlivě eviduji doklady o svém krevním tlaku za posledních pět let, znám všechny nepříjemné detaily o svém tělesném tuku a po své masérce pravidelně požaduji ujištění o uspokojivém stavu mé dokonale monitorované páteře.

Znám jen jedinou osobu, která zatím nebyla přinucena podrobit se klinické léčbě a projevuje snad ještě markantnější známky chorobného zveličování svých zdravotních obtíží než já. Je to jedna moje známá, která se mi svěřila, že když si udělala test na riziko srdečních onemocnění, podlehla představě, že ji novodobá metla lidstva rozhodně nemine. A to i přesto, že její skóre na škále rizika bylo výrazně podprůměrné. Když prý na srdeční onemocnění umírá až třetina všech Američanů, tak s tím může počítat kdekdo. „Chápeš, každý třetí, to už je přece skoro každý!“ vytřeštila na mě své velké ustarané oči, a jako by statistiky už sváděly nemilosrdný boj o její trénované mladé srdce, chytila se významně pod hrdlem. Abych ji utěšila, rychle jsem nás rozpočítala na prvá – druhá a osudnou trojku s politováním uštědřila pánovi u vedlejšího stolku kavárny. A poněvadž my moderní holky už jen tak na nějaké zaříkání nedáme, přidala jsem jako trumf poznatky z nastudované literatury.

„On totiž není Američan jako Češka,“ poučuji sebejistě, protože jsem naštěstí měla obávaná čísla o úmrtnosti nedávno v ruce. „Jednak si uvědom, kolik kilo hovězích prefabrikátů, čokoládových tyčinek, neskutečně slazených limonád a jiných výdobytků vyspělé společnosti každý z těch ohrožených Američanů spořádá. Přidej západní kulturu zaměřenou na výkon a stres, který z toho plyne. A teď to hlavní, sleduj mě.“ Dramaticky si odkašlávám, už dopředu se radostně chvěji, jak přítelkyni omráčím. „Říkáš, že to platí pro Američany, takže jen pro chlapy, knedlo!“

Má kamarádka byla lapena do osidel hormonálně nevyrovnané češtiny. Co si taky představit pod pojmem Američan? Jazyk český je údajně natolik bezpohlavní a rovnostářský, že mužským tvarem dokáže označit muže i ženy souhrnně. Někdy to tak ale nemá být, jako například v naší zprávě o severoamerických mužích, kteří mají kvůli nezdravým návykům a přehnané orientaci na úspěch nízkou očekávanou délku života. Jak se ale může člověk dovtípit, že přes vysokou úmrtnost Američanů zůstávají Američanky přece jen statisticky významně méně ohrožené?

Poslední dobou už se i v češtině objevuje snaha přechylovat tvary mužského rodu, pokud mají odkazovat k oběma pohlavím. Většina lidí si totiž při přečtení slova Američan vybaví nejdříve nebo výhradně muže. A není to jejich chyba, vždyť od toho, abychom označili ženu, máme slovo Američanka. Přechylování nás tedy může ochránit před vážným neporozuměním. Námitky, že je pak text neúnosně dlouhý, jen těžko obstojí proti zjištěním výzkumů, že například na inzerovanou nabídku práce pro zkušeného právníka se nepřihlásí leckterá kvalifikovaná a zkušená právnička. Nějak se na ni necítí.
Všechny průměrné české ženy stižené obavami z rizik srdečních onemocnění tak mohou zůstat v klidu. Ale je k tomu třeba umět číst statistiky a rozlišovat ženský a mužský rod. Já si na to už teď dávám velký pozor.
A nejen proto, že jsem tak hypochondrická.

Autorka je publicistka

2.11.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 13 500 Kč Kuchaři (kromě šéfkuchařů). Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13500 kč, mzda max. 17000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Zájemci nechť se dostaví osobně - provozovna restaurace denně 14:00-16:00 hodin, Místo výkonu práce: Brno, Veveří 61, Restaurace provozovaná zaměstnavatelem je zaměřená na speciality indické a nepálské národní kuchyně, vyznačující se speciálními postupy přípravy pokrmů, za použití speciálního koření a originálních receptur. Tyto postupy, receptury a vlastnosti koření a ingrediencí, jsou známy výhradně rodilým kuchařům. Rovněž servírování a prezentace indické a nepálské národní kuchyně vyžaduje znalost této kuchyně, v návaznost na nepálskou kulturu stolování a tradice a v neposlední řadě i alespoň částečnou znalost jazyka rodilých kuchařů,, souhlas zaměstnavatele se zaměstnaneckou kartou. Pracoviště: Everest, Veveří, č.p. 489, 602 00 Brno 2. Informace: Hem Raj Sharma Jaisee, . Informační technologie - Informační technologie Specialista výpočetní 20 000 Kč Specialisté v oblasti počítačových sítí (kromě správců). Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Požadované dovednosti, Angličtina - středně pokročilá minimum, znalost IT., Poznámka k volnému místu: Místo výkonu práce: BRNO, - vzdálená správa uživatelských stanic a systémů na různých platformách (Windows, Unix,...) - řešení technických problémů - komunikace s klienty el. formou - instalace operačních systémů - reporting - monitoring aktivit v rámci přidělené oblasti - zajištění bezpečnosti a chodu všech kritických součástí - zákaznický servis . Vzdělání SŠ / VŠ, znalost AJ podmínkou., Přihlásit se do výběrového řízení na volné pozice mohou kandidáti na stránce: ibm.com/start/cz, souhlas zaměstnavatele se zaměstnaneckou kartou. Pracoviště: Ibm global services delivery center czech republic, s.r.o.,, Technická, č.p. 2995, 616 00 Brno 16. Informace: Vladimíra Tomešová, +420 533 417 588. Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 13 350 Kč Kuchaři (kromě šéfkuchařů) kuchař - výroba burku. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13350 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: souhlas zaměstnavatele se zaměstnaneckou kartou. Pracoviště: D-food s.r.o.-prac., Úvoz, č.p. 419, 602 00 Brno 2. Informace: Dukagjin Lika, +420 603 444 800. Stavebnictví - Stavebnictví Stavební dělník 13 350 Kč Dělníci v oblasti výstavby budov. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13350 kč. Volných pracovních míst: 29. Poznámka: Požadujeme: dobrý zdravotní stav, schopnost práce ve výškách., Zájemci se dostaví ve dnech Út a Čt mezi 9,00 až 11,00 hodinou na kontaktní adresu 602 00 Brno, Koliště 65B., Souhlas zaměstnavatele se zaměstnaneckými kartami.. Pracoviště: Buildcraft s.r.o. - koliště, Koliště, č.p. 880, 602 00 Brno 2. Informace: Tetyana Boyko, +420 608 968 035.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.
24

Krocení aut v Brně: i severně od centra chtějí modré zóny

Velká cena České republiky silničních motocyklů na brněnském Masarykově okruhu. Ilustrační foto.
1

Dluh za Velkou cenu? Část zaplatí Brno a kraj, ministerstvo další peníze nepošle

Sto litrů a dost. V obcích kvůli suchu omezují spotřebu vody

Brněnsko - Omezení spotřeby pitné vody platí od začátku prosince v obcích Vohančice, Běleč-Křepetov a místní části Lomnice-Veselí na Brněnsku. Kvůli suchu.

Mladík se chtěl v Denisových sadech zabít, zachránili ho strážníci

Brno – Se zakrvácenou rukou uviděli brněnští strážníci v neděli odpoledne mladého muže u laviček v Denisových sadech. „Posadili jsme ho na lavičku, pod kterou ležel nůž a na zápěstí rozrušeného muže uviděli několik řezných ran,“ popsal v pondělí mluvčí strážníků Pavel Šoba.

Pohořeličtí školáci usednou do lavic na zámku

Pohořelice – Výuka na zámku i v nové čtyřpatrové budově za osmdesát milionů korun. Dalších prostor se dočkají žáci základní školy v Pohořelicích na Brněnsku. Od loňského podzimu dělníci rekonstruují Paarův zámeček. Do tamních učeben děti usednout v příštím školním roce.

Srazil ženu a odvezl ji do nemocnice. Nehodu však nenahlásil

Brno - Auto v pravém jízdním pruhu chodkyni pustilo, auto v levém už ne. Řidič v brněnské Černovické ulici ve středu srazil přecházející ženu. S vážnými poraněními ji odvezl do nemocnice.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT