VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Návrat má z Brna pět titulů a také manželku

Brno /KDYŽ TADY ZÁŘIL/ - Bývalý hokejový útočník Zdeněk Návrat musel na vojně překonat zákeřnou žloutenku, v Kometě měl být jen „údržba", pak patřil k tahounům mužstva.

15.9.2012
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Profimedia.cz

Chtěl se stát pilotem v armádě. Pro hokej dobře, že Zdeňka Návrata mezi záplavou uchazečů nevybrali. Výborný střelec místo toho létal po ledě. Gólový útočník v bohaté kariéře nasbíral šest mistrovských titulů. „Nejhezčí byl asi ten první s Vítkovicemi, které vyhrály ligu jen dvakrát v historii," přemýšlí rodák z Děhylova u Ostravy.

Zbylých pět triumfů spojil s Kometou, v níž pomohl v padesátých letech nastartovat nejslavnější éru klubu. Začátky tehdejší Rudé hvězdy, kterou vytvořili nejlepší hráči ze Zbrojovky a Králova Pole, přitom nebyly jednoduché. Lidé nemohli novému klubu v roce 1953 přijít na jméno. „Chodili se na nás dívat, ale přáli si, ať prohrajeme, aby nás mohli vypískat. Ale moc jsme neprohrávali, tak si na nás zvykli," směje se Návrat, který v Brně strávil sedm sezon a zažil nejúspěšnější období kariéry.

Brusle ale jako malý kluk nazouval na ostravských rybnících Černisku a Blatonku. „Rodiče mně ve sportu nebránili. Taky jsem dobře lyžoval a plaval. Jako žák jsem se dokonce stal přeborníkem Ostravy v atletice," vzpomíná někdejší útočník.

Z mateřské ostravské Slavie se v dorosteneckém věku dostal do Vítkovic. „Učil jsem se tam soustružníkem, takže mně přestup přišel vhod," pokyvuje Návrat.

Dřel, pracoval na sobě, i proto získával stále více prostoru. A už v devatenácti letech okusil nejvyšší soutěž. Za pár měsíců si jej k sobě do útoku vybral zkušený Vladimír Bouzek, s nímž se měl později potkat v Brně. „Právě on ze mě udělal hokejistu," zdůrazňuje Návrat.

Ten si už v jedenadvaceti letech vyzkoušel, jaké je křepčení s trofejí pro mistry Československa. „Ve Vítkovicích jsme tehdy měli vynikající tým. Bohužel už z tehdejšího kádru žijeme jen dva," posteskne si.

Rok po zisku titulu jej čekala velká škola života. Narukoval do Bratislavy. A zažil tam i nepříjemné období. „Chodili jsme na čáru, na hranicích jsme totiž stavěli oplocení. Byla to velká dřina a občas jsme pili vodu z kaluží," vypráví Návrat.

Špatná hygiena však předznamenala zlé následky. „Dostal jsem žloutenku, Franta Vaněk tyfus. To nám zrovna moc nepřidalo," skřípe zuby.

Nemoc však stvrdila celoživotní přátelství „velké hokejové trojky". „Vzal si nás na starost Bohuš Prošek. Byl už na vojně mazák. Moc nám pomohl. Nevím, jak bychom bez něj dopadli. Taky se přimluvil, abychom nemuseli na výcvik," chválí kamaráda.

Právě trio NávratVaněk Prošek vytvořilo v Kometě druhou formaci za ostříleným elitním útokem Vlastimila Bubníka. „Zpočátku nám říkali údržba. Pořád jsme chtěli výkonnostně dohnat první útok. Nechtěli jsme vypadat trapně, a tak jsme museli šlapat," říká skromně Návrat, který v Brně nastřílel 55 gólů.

Tři kamarádi

S parťáky z útoku si náramně rozuměl. Každý přispěl svým stylem a dobře se doplňovali. „Franta Vaněk byl vyloženě technický hráč. Uměl dobře kličky, puk skvěle rozdával. Centr, jak má být. Bohuš byl pracant, dříč. A já dával docela dost gólů," líčí Návrat.

Nově vzniklá Rudá hvězda mohla slavit ligový triumf hned v první sezoně své existence. O triumfu Sparty však rozhodl jeden z nejdiskutabilnějších gólů v československé historii. Kometa v klíčovém duelu vedla 1:0, Pražané ale díky brance Karla Guta srovnali. „Gól vůbec nepadl. Puk spadl na síťku zezadu. Normálně na ní ležel a sudí branku uznal. Přišli jsme o titul," má jasno Návrat.

Pak už nic nestálo v cestě nejslavnějším létům Komety. Její hráči sebevědomě drtili protivníky a sbírali tituly se stejnou samozřejmostí, jako se v prosinci slaví Vánoce.

Od roku 1955 pomáhal Brňanům k velkým vítězstvím také Vladimír Bouzek, který se po ukončení hráčské kariéry dal na trenéřinu. „Měl úžasný čich na hru a s hráči se nemazal. Klidně vyhodil nejlepšího kamaráda, jen to hvízdlo. Byl sice malý, ale nebál se nikoho. A klidně si dovolil nepostavit nejlepšího hráče, pokud se mu nedařilo," popisuje Návrat.

Ten sice pravidelně nezářil v reprezentačním dresu, přesto si v něm připsal dvanáct startů. Možná mu uškodilo, že patřil do týmu, který v roce 1956 vyhořel na olympiádě v Cortině d'Ampezzo.

Neslavná Itálie

Do Itálie tehdy odjel kompletní druhý brněnský útok. I když se mu dařilo i pod pěti kruhy, kvůli propadáku mužstva se výkony jedné formace příliš neřešily. „Jako tým jsme na turnaji udělali herně moc chyb. A navíc tehdy panovaly zvláštní poměry. Zápas s Američany jsme dohráli o půlnoci. Osprchujete se, najíte se a na hotelu jste ve tři ráno. Přitom další den dopoledne jsme měli na programu další zápas. Utahaní a ospalí jsme prohráli se Švédy 0:5," pamatuje si Návrat.

A tak si spravil chuť alespoň na klubové úrovni. Kromě sbírání titulů si díky Brnu užil i cesty na Západ, který byl tehdy běžným lidem zapovězený. „Hráli jsme třeba Spenglerův pohár," říká Návrat.

Jeho éra v Kometě se uzavřela v roce 1960. „Hrozilo, že mě v klubu budou nutit do civilního povolání. Trochu jsem utekl. O dva roky dřív už se vrátil do Kladna Bohouš Prošek, šel jsem taky domů," objasňuje.

Vítkovicím, které balancovaly mezi první a druhou ligou, pak pomáhal pět let. Další hokejové radovánky mu znemožnily bolavé klouby. „Začaly mě hodně zlobit kyčle. Musel jsem na operaci, obě mám umělé. I proto jsem skončil," rozkrývá důvody ukončení kariéry ve 34 letech.

Ve Vítkovicích pak jako trenér vedl mladší i starší dorost, s nimiž získal mistrovské tituly, koučoval také v Havířově. Až do důchodu pracoval v dodavatelsko-inženýrském závodě. „Jak se bavím teď? Co můžete dělat po osmdesátce? Ale říkají o mně, že jsem nestárnoucí dědek," směje se Návrat.

Ten stále fandí Vítkovicím a navštěvuje jejich zápasy. „Na stadionu se scházíme v takovém koutku starších. Říkají tomu urnový háj. Žertovat je potřeba. Člověk nesmí být pořád smutný," zdůrazňuje.

Z Brna má kromě titulů také životní lásku. „Manželka Líba hrála kdysi volejbal za Komárov. Kupodivu se mnou celou dobu zůstala," je vděčný Návrat.

Zdeněk Návrat

Narozen: 25. května 1931 v Děhylově u Ostravy

Povolání: hokejový útočník a trenér

Hráčská kariéra: Slavia Ostrava (do roku 1948), Vítkovice (1948-1953, 1960-1965), Kometa (1953-1960)

Trenérská kariéra: Vítkovice (mládež), Havířov

Největší úspěchy: šestinásobný mistr republiky (s Vítkovicemi 1952, s Brnem 195558, 1960), účastník zimních olympijských her v roce 1956 (5. místo)

Reprezentace: 12 duelů/6 gólů

Rodina: manželka Líba, syn Zdeněk

Zajímavost: Návrat patří do proslulého druhého útoku Komety, kde nastupoval s Vaňkem a Proškem

Autor: Tomáš Svoboda

15.9.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Informační technologie - Informační technologie Programátor 35 000 Kč

Programátoři počítačových aplikací specialisté Verification Engineer. Požadované vzdělání: úsv. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 35000 kč, mzda max. 45000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: První kontakt se zaměstnavatelem e-mailem, , Požadavky: , Základy VHDL/Verilog, OOP (C++) a práce s RTL simulací, Analytické myšlení, samostatnost i schopnost práce v týmu, Ochotu a schopnost učit se novým technologiím, Angličtinu slovem i písmem (minimálně na úrovni B2), , Výhodou: , Zkušenost s verifikací hardwaru pomocí UVM a jazyka SystemVerilog, Znalost verzovacích nástrojů (git, SVN), Schopnost psát čitelný kód, Aktivní zájem o problematiku a sebevzdělávání, Vysokoškolské vzdělání v oboru, , Zaměstnanecké výhody:, Příležitost pracovat s RISC-V, architekturou budoucnosti, Práci na inovativních procesorech pro Internet věcí a na jedinečné technologii jejich optimalizace, Stravenky, Sick days, Lekce angličtiny, Multisport karta. Možnost se v rámci pracovní doby vzdělávat (tzv. 90/10), Flexibilní pracovní doba, Prostor pro vlastní inovace a nápady, Možnost podílet se na celém vývojovém cyklu, od analýzy až po nasazení, , Pracovní poměr na dobu určitou - 1 rok - s možností prodloužení, Lze i na zkrácenou pracovní dobu. Pracoviště: Codasip s.r.o., Božetěchova, č.p. 1, 612 00 Brno 12. Informace: Alice Drápal Audyová, +420 739 023 500.

Doprava a logistika - Rozvoz Léčiv Brno 27 000 Kč

Rozvoz Léčiv Dopravní společnost s celorepublikouvou působností přijme pro pobočku Brno do oddělení rozvozu léčiv řidiče sk. B na firemní dodávkové vozidlo. Nástup možný ihned.

Informační technologie - Informační technologie Specialista výpočetní 20 000 Kč

Specialisté v oblasti počítačových sítí (kromě správců). Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Místo výkonu práce: BRNO, Požadované dovednosti:, Angličtina - středně pokročilá/minimum, znalost IT., Vzdálená správa uživatelských stanic a systémů na různých platformách (Windows, Unix,...) - řešení technických problémů - komunikace s klienty el. formou - instalace operačních systémů - reporting - monitoring aktivit v rámci přidělené oblasti - zajištění bezpečnosti a chodu všech kritických součástí - zákaznický servis. , Vzdělání SŠ/VŠ, znalost AJ podmínkou. , Přihlásit se do výběrového řízení na volné pozice mohou kandidáti na stránce: ibm.com/start/cz., , Souhlas zaměstnavatele se zaměstnaneckou kartou.. Pracoviště: Ibm global services delivery center czech republic, s.r.o.,, Technická, č.p. 2995, 616 00 Brno 16. Informace: Renata Denková, .

Zdravotnictví - Zdravotnictví Zubní lékař 40 000 Kč

Zubní lékaři bez specializace Praktický zubní lékař. Požadované vzdělání: vysokoškolské. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 40000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Koho hledáme:, Hledáme zubního lékaře, který se nebojí přijímat nové výzvy, je vysoce flexibilní, rád pracuje s novými technologiemi, je schopný práce v týmu, je manuálně zručný, má všeobecný rozhled, příjemné vystupování, chce na sobě dále pracovat a rozvíjet se., , Co požadujeme:, Ukončené vysokoškolské vzdělání s v oboru stomatologie, uživatelskou znalost výpočetní techniky (MS Windows, kancelářské programy) a vysoce proaktivní přístup., , Výhodou bude:, Praxe na pozici zubního lékaře, stomatologa a znalost alespoň jednoho cizího jazyka., , Co nabízíme:, Náročnou, ale atraktivní práci v mladém kolektivu, jistotu zaměstnání ve vysoce nadstandardně zařízeném zdravotnickém zařízení (strojová endodoncie, operační mikroskop, zvětšovací optika, implantologické pracoviště, aj.), s více jak 22letou tradicí, pravidelná školení hrazená v plné výši, firemní oblečení, dovolená navíc, nadstandardní platové ohodnocení, plný servis v budově (RTG, laboratoř, recepce, zajištění pacientů)., , Zaujala Vás tato nabídka, zašlete nejdříve svůj životopis na email: reditel@k-11.cz, následně Vás budeme kontaktovat. Těšíme se na případnou spolupráci Vámi, tým Kliniky K 11.. Pracoviště: K 11, spol. s r.o., Karáskovo náměstí, č.p. 2683, 615 00 Brno 15. Informace: Jaroslav Vysloužil, +420 777 533 335.


Ilustrační foto

Nové město u Brna? Veverská Bítýška povýšila

Záchranka. Ilustrační foto.

U Vranova se auto převrátilo na střechu. Dva lidé skončili v nemocnici

Přípravy na rezidentní parkování začaly v centru Brna malováním čar

Brno /FOTOGALERIE/– Nový systém parkování čeká řidiče v brněnském historickém centru od začátku září. Čáry ohraničující místa pro rezidenty se v jádru města modrají už třeba v Opletalově a Besední ulici, zaměstnanci Brněnských komunikací začali s jejich vyznačováním v pondělí. Ve středu se posunuli do Biskupské ulice a na Šilingrovo náměstí.

K hlasitému jukeboxu v centru Brna vyjížděli strážníci hned dvakrát

Brno - Hudba ozývající se z baru v Dvořákově ulici v Brně vzbudila ve středu ve dvě hodiny ráno jednoho z místních. Protože stále neutichala, přivolal na místo strážníky. O její vypnutí museli majitele baru požádat hned dvakrát za noc.

Nová šance starému porcelánu či nábytku. Díky projektu Retro-Use

Brno /FOTOGALERIE/– Díky projektu Retro-Use, který shromažďuje věci od lidí, bez zjevného využití, se podle organizátorů setkal Tomáš Vichr s čajovou soupravou svého pradědečka, kterou znal jen z vyprávění.  A z toho měl obrovskou radost. Od soboty mohou lidé předměty vyrobené před rokem 1989 dovážet na nové sběrné středisko Retro-Use ve Francouzské ulici v Brně. Tam se dá zajet i s dodávkou.

Vybrzdil hokejistu Ujčíka. Trest platí, za volant nesedne na dva a půl roku

Brno - Dvacet měsíců vězení s podmínečným odkladem a zákaz řízení na dva a půl roku dostal Viktor Gajda za to, že na silnici ohrožoval bývalého hokejového reprezentanta Viktora Ujčíka. Obžalovaný se proti rozsudku okresního soudu ve Vyškově odvolal k brněnskému krajskému soudu. „Ve středu soud odvolání zamítl, tudíž platí původní rozhodnutí," potvrdila mluvčí krajského soudu Simona Pešková. Gajda byl až dosud řidičem u Dopravního podniku města Brna.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT