Soud tak řeší již druhý spor, protože od jednadvacátého srpna zkoumá zákonnost zamítnutí původního návrhu na vyhlášení referenda. Na soud se petičníci obrátili, když před měsícem odevzdali jednadvacet tisíc podpisů pro konání referenda a magistrát více než osm tisíc z nich označil jako chybné. Podle aktivistů to byla zdržovací taktika. Chybějící podpisy dodali v pondělí, ale zastupitelstvo kvůli patnáctidenní lhůtě pro jejich ověření referendum nevyhlásilo.