VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Brněnské muzeum se zlobí na Danielu Tugendhatovou

Brno – V nové knize o světoznámé vile Tugedhat v Brně jsou faktické chyby. A navíc autoři bez svolení použili naše fotografie. Tak se ohradily tři brněnské instituce proti knize Vila Tugendhat Ludwiga Miese van der Rohe, kterou před měsícem vydalo brněnské nakladatelství Barrister & Principal. Publikaci napsala nejmladší dcera stavitelů Daniela, její manžel Ivo Hammer a uznávaný odborník na dílo van der Roha Wolf Tegethoff.

23.4.2014 6
SDÍLEJ:

Záhadu života v brněnské vile Tugendhat rozkrývá nová kniha nejmladší dcery manželů Tugendhatových Daniely Hammer-Tugendhat.Foto: DENÍK/Attila Racek

Za největší problém považuje Muzeum města Brna, které vilu spravuje, nerespektování autorských práv. „Například v příloze na CD zveřejnili velkou část publikace Materiality, které jsme spoluvydavatelé," uvedl ředitel muzea Pavel Ciprian. V nové knize jsou také faktické chyby. „Například Ernst Tugendhat má chybně uvedené datum narození a další podobné věci," nelíbí se Ciprianovi.

Ředitele nakladatelství Ivo Lukáše se v úterý nepodařilo zastihnout. Podle redaktora Barrister & Principal Mojmíra Jeřábka, který knihu editoval, Ivo Hammer garantoval, že k fotografiím má autorská práva. „Pokud je nějaký problém, padá na hlavu autorů. Ale oni rozhodně nesouhlasí s tím, že jednali protiprávně, a už věc konzultovali s právníky," řekl Jeřábek.

Ostré vyjádření zveřejnily dotčené instituce na svých webech. „Předtím jsme ještě do nakladatelství poslali dopis," řekl Ciprian. Odborníci zatím dávají dohromady seznam všech chyb, které v knize našli. „Tento týden je chceme odeslat do nakladatelství," popsal Ciprian. Ve stanovisku stojí, že organizace zvažují právní kroky. To je ale až poslední varianta. S nakladatelstvím se chtějí dohodnout.

O peníze za autorská práva prý nejde. „Bylo by za to jen pár korun. Ale právní vztahy mají být v pořádku. Brzy má kniha vyjít v anglické a německé mutaci, a tam by už autoři fotek měli být korektně uvedeni," sdělil ředitel brněnské pobočky Národního památkového ústavu Zdeněk Vácha, který je jedním ze signatářů vyjádření. Autoři měli použít deset až patnáct fotografií, na které má práva památkový ústav. Přitom památkáři s oběma manželi dlouhodobě spolupracují. „Daniela Hammer Tugendhatová byla čestnou předsedkyní mezinárodního výboru Icom, který dohlížel na rekonstrukci domu, a Ivo Hammer byl výkonný předseda," dodal Vácha.

Třetí organizací, která se pod dokument podepsala, je Moravská galerie. Té se nelíbí například nepravdivá informace ohledně cenné sochy Torzo kráčející od Wilhelma Lehmrucka. Moravská galerie ho rodině Tugendhatových vrátila před osmi lety. Brzy nato ho noví majitelé prodali v aukci za víc než čtyřiadvacet milionů korun. Galerie se tomu snažila zabránit a neúspěšně usilovala o prohlášení torza za kulturní památku. „V knize tvrdí, že galerie předem věděla, že dílo chtějí prodat. To však není pravda," uvedla zástupkyně ředitele Moravské galerie Kateřina Tlachová.

V knize lidé uvidí zatím nepublikované fotografie Fritze Tugendhata z rodinného archivu. „Všichni jsme měli vysoká očekávání, která ale publikace nenaplnila," uvedl historik umění Jan Sedlák. Největší slabinou jsou podle něj texty. „V podstatě jde jen o volnou koláž dříve publikovaných článků," myslí si odborník.

Autor: Kateřina Foltánková

23.4.2014 VSTUP DO DISKUSE 6
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

K neobvyklému vozidlu v kolejišti museli vyjíždět krátce před půlnocí v noci na pondělí brněnští hasiči. V Žabovřeské ulici pomáhali řidiči, který po nehodě skončil i s autem na tramvajové trati.
AKTUALIZOVÁNO
4

S autem skončil v tramvajovém kolejišti. Řídil pravděpodobně pod vlivem drog

Deník - Naši prvňáci

Tabla prvňáčků: představíme ZŠ v Brně-Žebětíně, Rajhradu, Měníně a Ivančicích

DOTYK.CZ

Internet se baví: Babiš líbá a Benda je stejnou jistotou jako smrt a daně

/ GALERIE, VIDEO / Tvůrci internetových memů nespí a povolební situaci v Česku pochopitelně nenechali bez povšimnutí. Pozornost si získaly zejména čtyři momenty: vděk Andreje Babiše vyjádřený tvůrci jeho kampaně Marku Prchalovi, prohra Matěje Stropnického v čele Zelených, poměrně vysoký zisk SPD Tomia Okamury - a "nesmrtelný" poslanec Marek Benda.

Socha prezidenta Masaryka opět "promluvila". Padnu, stálo na háčkované dečce

Brno – Socha prvního československého prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka na Komenského náměstí promluvila. Alespoň prostřednictvím háčkované dečky, která se na ni v pondělí dopoledne objevila. Nesla slovo Padnu.

Poslanec TOP 09 Válek: ODS má dobré lidi. Předseda Fiala je můj bývalý rektor

Brno - Při minulých volbách neuspěl, tentokrát se jako jediný z jihomoravské TOP 09 do poslanecké sněmovny probojoval. Po celou sobotu ve štábu své strany sledoval přetahovanou ODS a SPD o druhé místo ve volbách. „Úspěch občanských demokratů mě příjemně překvapil. Strana má hodně dobrých lidí, například Petr Fiala je můj bývalý rektor,“ zhodnotil možnou spolupráci se stranou Válek.

Z výsledků voleb jde vidět i boj o hodnoty, míní lídr ODS Petr Fiala

Praha /ROZHOVOR/ – Občanští demokraté si v parlamentních volbách vybojovali druhé místo. „Nárůst hlasů je pro nás závazkem,“ uvedl předseda občanských demokratů Petr Fiala.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT