VYBRAT REGION
Zavřít mapu
SKÓRE ROVNOSTI: Zažili jste někdy šikanu?

Děkan Masarykovy univerzity opsal knihu. Rezignoval

Brno /AKTUALIZOVÁNO, ANKETA/ – Děkan ekonomicko–správní fakulty brněnské Masarykovy univerzity Martin Svoboda rezignoval. Na pondělním zasedání akademického senátu fakulty byl totiž obviněn z plagiátorství.

23.3.2010 10
SDÍLEJ:

Martin Svoboda rezignoval na funkci děkana Masarykovy univerzity v Brně.Foto: DENÍK/Lubomír Stehlík

Vážení čtenáři, hlasujte v pravidelné anketě v pravém sloupci. Konečné výsledky ankety, která skončí ve středu ve 20:00, najdete ve čtvrtečním vydání jihomoravských deníků Rovnost.

Otrocký překlad. Tak mluví členové akademického senátu ekonomicko–správní fakulty Masarykovy univerzity v Brně o knize Jak investovat aneb anatomie burzovních lží a svazku Jak ovládnout finanční trhy. Podepsal se pod ně děkan fakulty Martin Svoboda. Údajně jsou ale téměř doslovným překladem německé publikace s názvem Generation Zertifikate – Die Emanzipation der Geldanlage autorů Röhla a Heussingeho. Minulý týden na to upozornili studenti fakulty. A v úterý Svoboda na děkanský post rezignoval.

Obvinění z plagiátorství na pondělním zasedání akademického senátu ekonomicko–správní fakulty přednesl předseda studentské komory senátu Zdeněk Ručka. O článku, který se týž den objevil na studentském internetovém portálu Lemur, jako první informoval Brněnský deník Rovnost.

Děkan Svoboda v úterý obvinění odmítl komentovat. „Dozvěděl jsem se o něm teprve v pondělí v poledne. Celou noc jsem nespal. Pochopte, že s vyjádřením počkám na výsledek vyšetřovací komise,“ řekl pouze.

Vysvětlení? Chybí

Jednoznačné argumenty chtěl od Svobody v úterý dopoledne slyšet především rektor Masarykovy univerzity Petr Fiala. „Vysvětlení, které podal, nepokládám za dostatečné. Proto jsem jej požádal, aby neprodleně rezignoval na funkci děkana ekonomicko–správní fakulty. A on mé žádosti na místě vyhověl,“ potvrdil Fiala.

Možný podvod přitom odhalili studenti fakulty pravděpodobně jen souhrou náhod. Při zpracovávání diplomové práce totiž narazili na knihu, jejíž obsah se nápadně podobal publikacím z pera bývalého děkana Svobody. „To, co mi předložili, bylo skutečně závažné. Okamžitě jsem proto informovala nezávislé lidi. Knihy se mi do rukou dostaly ve čtvrtek ráno a po čtyřech dnech už děkan není děkanem. Rychlejší postup si neumím představit,“ uvedla Šárka Nedělová z disciplinární komise fakulty, na niž se studenti s podezřením obrátili.

Podle Ručky, s nímž Nedělová jejich oznámení konzultovala, mají Svobodovy příručky téměř stejné názvy kapitol jako kniha, která v Německu vyšla před šesti lety. A shodný je i jejich obsah. „Některé kapitoly jsou vynechané. Jinak jsou obě české knížky víceméně opisem německého originálu. Správný právnický termín je tuším otrocký překlad,“ shrnul Ručka.

Podle rektora Fialy ale navíc v Německu vyšla ještě jiná kniha. Ani pod ní bývalý děkan nepodepsal. „V informačním systému univerzity je však k jejím autorům přidáno i Svobodovo jméno," řekl rektor Fiala.

Případ teď podle rektora důkladně prošetří komise odborníků. Řízení fakulty dočasně převezme stávající proděkan. „A požádal jsem předsedu tamního akademického senátu, aby v nejrychlejším možném termínu uspořádal nové volby děkana,“ dodal Fiala.

Kauza rozladila i posluchače fakulty. „Je smutné vidět, že situace může dojít až tak daleko. Plagiátorství se přitom na fakultě poměrně přísně sleduje,“ podotkl student ekonomicko–správní fakulty Petr Holub.

Autor: Lucie Hrabcová

Nahravá se anketa
23.3.2010 VSTUP DO DISKUSE 10
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Výroba Obsluha strojů 18 500 Kč Obsluha strojů na úpravu vláken, dopřádání a navíjení příze a nití Dělník textilní výroby u úpravy vláken (obsluhu strojů a zařízení). Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 18500 kč, mzda max. 22000 kč. Volných pracovních míst: 20. Poznámka: Souhlas se zaměstnaneckou kartou. Pracoviště: Nová mosilana, a.s., Charbulova, č.p. 1145, 618 00 Brno 18. Informace: Ervín Dankovský, +420 727 902 899. Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič ostatních speciálních 20 000 Kč Řidiči ostatních speciálních vozidel Řidič odtahové služby. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč, mzda max. 40000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: První kontakt e-mailem nebo telefonicky 8:00-17:00 hod., Požadavky:, Řidičský průkaz skupiny C, , Řidičský průkaz skupiny E - výhodou. Pracoviště: Luděk vavřina-prac., Železniční, č.p. 368, 602 00 Brno 2. Informace: Lucie Kulíková, +420 731 188 742(8-17h). Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič skupiny B 20 000 Kč Řidiči osobních a malých dodávkových automobilů, taxikáři řidič do 3,5t.. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Zaměstnavatele kontaktujte telefonicky nebo emailem., Mozný i zkrácený úvazek vhodne i pro důchodce., požadujeme řidičský průkaz skupiny B, nejlépe s praxí., Pracovní doba pondělí až pátek - volné víkendy, stanoviště vozidla Vysoké Popovice. Nástup možný okamžitě nebo dle dohody.. Pracoviště: Rutacar s.r.o. - 02, 664 84 Zastávka u Brna. Informace: Rutar, +420 739 694 553. Služby - Služby Ostatní služby 14 900 Kč Řídící pracovníci v oblasti úklidu. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 14900 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Předem si domluvit telefonicky schůzku, Požadujeme dobrý zdravotní stav. Pracoviště: Anelprofi group s.r.o., Příkop, č.p. 843, 602 00 Brno 2. Informace: Olena Medentsi, +420 777 592 880.

Přichystal (vlevo) při zápase s Malým z Otrokovic.
1

Líšeň vzkvétá a vévodí třetí lize. Pomáhá kanonýr ze Zbrojovky Přichystal

Charita slavila svůj den před Janáčkovým divadlem v Brně.
8

Charita slavila svůj den. Lidem ukázala, jak mohou pomáhat bezdomovcům

SOUTĚŽ: Vyhrajte lístky na degustaci létajícího pivovaru Pivečka v Brně

Brno /SOUTĚŽ/ - Soutěžte s Deníkem Rovnost a brněnskou pivnicí Lucky Bastard Beerhouse o vstupenky na řízenou degustaci minipivovaru Pivečka. Degustace se koná v pivnici v brněnské ulici bratří Čapků a provede jí sládek pivovaru Tomislav Pivečka.

VOLEBNÍ ONLINE: Ptejte se kandidáta do senátu Jaromíra Ostrého, odpoví online

Brno - Otázky kandidátovi do Senátu ČR Jaromírovi Ostrému můžete podávat už nyní. Nestraník za hnutí ANO na ně odpoví ve středu 26. září 2018 od 10 hodin v předvolebním online rozhovoru.

Naši prvňáčci: představíme školáky ze ZŠ Křídlovická v Brně

Jižní Morava – Spolu se začátkem nového školního roku startuje druhý ročník úspěšného a oblíbeného projektu Deníku - Naši prvňáčci. První společná tabla letočních prvňáků z vašeho regionu najdete vždy ve středečním tištěném vydání Deníku Rovnost. Tentokrát, 26. září 2018, představíme prvňáky ze ZŠ Křídlovická v Brně.

Chtěli ji znásilnit, svěřily se děti. Šikanu nahlásily už dva a půl tisíce žáků

Brno /ANKETA/ - Kamarádku šikanují, fyzicky i psychicky. Dokonce už ji chtěli i znásilnit. Chce být silná, ale už to dlouho nevydrží. I s takovými problémy se svěřují děti brněnskému projektu Nenech to být. V online schránce důvěry nahlásilo případy šikany už přes dva a půl tisíce žáků.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT