. V sobotu odpoledne ale prší a na velký nával do ulic kolonie to nevypadá. Fáborky z krepového papíru, které zdobí ploty střídavě smáčí vlezlé mrholení a suší poryvy větru. Většina lidí se stahuje z ulic do baru. „Zítra to asi bude lepší,“ míní Sofie Koenigová, která kolemjdoucím prodává přímo z otevřeného okna domácí palačinky a medovinu. Do tepla ale míří už i všudypřítomní urousaní psi. Musí si odpočinout do neděle, kdy se ve dvě hodiny odpoledne připojí ke krojovanému průvodu, který se snad ulicemi vydá i přes bláto a louže.