VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Na serveru Go to Brno opraví chyby. Po skoro dvou letech kritiky

Brno – Internetová stránka Go to Brno měla za úkol přitáhnout do Brna turisty ze zahraničí i České republiky. Od jejího spuštění v březnu 2014 ji však doprovázely problémy. Laici i odborníci kritizovali gramatické chyby, špatné překlady do cizích jazyků i podobu stránek. To se má od března změnit.

21.1.2016 1
SDÍLEJ:

Nový brněnský turistický portál Go to Brno. Ilustrační foto.Foto: Web Go to Brno

Vylepšení stránek plánuje brněnské Turistické informační centrum, které je spravuje. „Když člověk zavítá na portál, musí pochopit, že je ve městě s úžasnou atmosférou, špičkovou gastronomií, bujným nočním životem a proslulou architekturou," shrnula hlavní cíle mluvčí informačního centra pro turisty Adéla Nováková.

Jak portál hodnotí marketingový poradce Martin Domes čtěte níže.

Změny mají spočívat mimo jiné v doplnění nových funkcí. Přibude například newsletter, tedy magazín, jehož obsah si uživatelé mohou nastavit podle svých preferencí. Kromě toho chce turistické centrum upravit design a opravit chyby v textech. „Při zběžném přečtení jsem na hlavní stránce našel několik chyb. Je vidět, že to nepsal Angličan," potvrdil nevalnou kvalitu anglických textů na webu Brit žijící v Brně Ralph Davies.

Minulé vedení turistického centra také slibovalo spuštění mobilní aplikace, která měla být dostupná už koncem května 2014. Dosud však není připravená. „Aplikace bude hotová do konce března," slíbila mluvčí Nováková. Doplnila, že aplikace nejen poskytne aktuální informace, ale poslouží i jako průvodce.

Naproti Asiatům

Podle plánů přibudou také nové překlady. Turisté si tak některé texty přečtou například i ve francouzštině, italštině nebo španělštině. Turistické informační centrum se chce také zaměřit na asijské návštěvníky, zejména z Číny a Koreje. „Stránky přeložené do těchto jazyků budou pouze hybridní. To znamená, že texty, které nejsou přeložené do daného jazyka se po rozkliknutí zobrazí v angličtině," upozornila Nováková.

Slíbila že portál bude také aktivnější. „Navrhne lidem programuvhodný pro aktuální čas a situaci. Ocení to ti, kteří nehledají nic konkrétního," tvrdí. Zaměstnanci centra se podle ní také hodlají zaměřit na sociální sítě a díky nim získávat zpětnou vazbu.

Informatici také pracují na změně podoby stránek. „Bude méně úřední a přitažlivější, zaměřený na vizuální komunikaci. Do fotografií chceme dostat atmosféru města, zajímavá místa a akce," doplnila Nováková.

Server Go to Brno dodnes stál Brňany už více než dva a čtvrt milionu korun. Informační centrum pod vedením tehdejší ředitelky Petry Kačírkové jej spustilo v březnu 2014. Lidé ho kritizovali. Kromě slabého obsahu a chyb vadilo i třeba formátování. „Problematické je zejména strukturování textu. Hlavní nadpis je tak velký, že ho přečte i slepý, zato ve zbytku textu se jen těžko zorientujete," popsal tehdy největší problémy tvůrce internetových stránek a poradce online marketingu Martin Domes.

Podle něj lze v současné době vidět drobné technické zlepšení. „Je trošku upravená grafika, technicky ji vylepšili, takže na mobilu se stránka lépe zobrazuje," zhodnotil Domes, který stránky pro Rovnost znovu prohlédl.

Stále však podle něj chybí podstatné změny v obsahu, který je podle něj pro úspěch každého portálu nejdůležitější. „Lidé na stránku nechodí kvůli jejímu vzhledu nebo technickému provedení. Jdou za obsahem," zdůraznil.

Další vývoj webu sleduje i bývalá ředitelka centra Kačírková. „Využívám jej, abych se inspirovala, jak můžeme s rodinou strávit volný čas," řekla.


Většina projektů padá právě kvůli špatnému obsahu, upozorňuje odborník

Brno – Server Go to Brno sklidil během své existence spoustu kritiky pro různé nedostatky. Od chyb v českých textech, opožděné spuštění cizojazyčných verzí až po slibovanou, ale stále chybějící aplikaci pro mobilní telefony. „Od vzniku se web k lepčímu změnil jen málo," říká specialista online marketingu Martin Domes

Co je největší nedostatek portálu Go to Brno?

Na stránkách je špatná typografie a strukturování textu, takže není na pohled lákavý pro potenciálního čtenáře. Největší nedostatek je ale celkově slabý obsah.

Jak se za dva roky existence portál změnil?

Zatím jen trošku upravili grafiku. Také technicky se stránky zlepšily, což poznáte při zobrazení v mobilu.

Co je pro úspěch webové stránky nejdůležitější?

Zásadní je obsah. Právě na něm padne většina projektů. Texty na portálu musí být pro publikum zajímavé a užitečné, aby je vyhledávali. Pokud je obsah špatný, nepřesvědčí čtenáře, aby u něj zůstali.

EVA BÁRTOVÁ

Autor: Redakce

21.1.2016 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Fotbalista Francis Koné.

Nebojte se kazit, vyzývá Pivarník. Zbrojovka před Teplicemi pilovala střelbu

Hokejisté brněnské Komety nezvládli druhý domácí duel po sobě. I když se ujali jako první vedení, nakonec ve dvaadvacátém extraligovém kole podlehli Vítkovicím 1:3.
AKTUALIZOVÁNO
27

Kometě opět chyběl větší důraz před brankou. Vítkovicím podlehla 1:3

Studenti šli hlavou proti zdi, zaznělo na připomínce listopadových událostí

Brno /VIDEO/ - Vzpomínky na pád komunismu, divadlo i lampionový průvod, který rozzářil město. Studenti z pěti brněnských univerzit vyšli v pátek, v den státního svátku, do ulic u příležitosti akce Brněnský sedmnáctý. Na náměstí Svobody si připomněli události z let 1939 a 1989.

Zničené cedule s českým lvem nahradily nové. Řádění vandala prozatím ustalo

Blanensko – Dvacítka tabulek s vyznačením přírodní rezervace a jedna se skupinou památných stromů jsou zpět na původních místech. Letos je na Blanensku rozkradl a poničil neznámý vandal. Na značkách mu vadil symbol malého státního znaku s českým lvem.

OBRAZEM: Nevzhledný vnitroblok ožil. Zkrášlila ho malba Staré radnice i šaliny

Brno - Pohled na brněnskou Starou radnici ve Václavské ulici svádí k návštěvě. Odvážlivci ale narazí, a to přímo do zdi. Radnice je totiž namalovaná.

AKTUALIZOVÁNO

Husovický tunel uzavřela nehoda. Řidič při epileptickém záchvatu narazil do zdi

Brno /FOTO/ - Dopravní nehoda uzavřela v pátek v devět hodin ráno Husovický tunel v Brně. Uzavřená byla roura B, policisté museli odklánět dopravu přes Merhautovu ulici. Řidič auta se zranil.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT